feat(helm)!: Update chart kube-prometheus-stack to 57.0.2

| datasource | package               | from   | to     |
| ---------- | --------------------- | ------ | ------ |
| helm       | kube-prometheus-stack | 40.5.0 | 57.0.2 |
| helm       | kube-prometheus-stack | 46.7.0 | 57.0.2 |

kubernetes/apps/monitoring/kube-prometheus-stack/app/helmrelease.yaml

@@ -10,7 +10,7 @@ spec:
   chart:
     spec:
       chart: kube-prometheus-stack
-      version: 46.7.0
+      version: 57.0.2
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: prometheus-community

kubernetes/apps/monitoring/sumologic/base/sumologic/Chart.lock

@@ -4,7 +4,7 @@ dependencies:
   version: 0.44.0
 - name: kube-prometheus-stack
   repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
-  version: 40.5.0
+  version: 57.0.2
 - name: falco
   repository: https://falcosecurity.github.io/charts
   version: 3.3.0
@@ -20,5 +20,5 @@ dependencies:
 - name: opentelemetry-operator
   repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
   version: 0.49.0
-digest: sha256:488b2dea16f73545013e279f5926060d989112c24c7258c96898aa85e850df22
-generated: "2024-03-13T04:30:45.584622528Z"
+digest: sha256:b14f2ea42ff0b3eefd30b472e05e193291db9b6f15cedb11419f1ebd9fc72198
+generated: "2024-03-14T18:08:28.858533902Z"

kubernetes/apps/monitoring/sumologic/base/sumologic/Chart.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ dependencies:
 - condition: kube-prometheus-stack.enabled,sumologic.metrics.enabled
   name: kube-prometheus-stack
   repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
-  version: 40.5.0
+  version: 57.0.2
 - condition: falco.enabled
   name: falco
   repository: https://falcosecurity.github.io/charts