consolidate infrastructure into pyproject.tml

[jGaboardi]

This PR:

• consolidate infrastructure into pyproject.tml
• resolves [INFRA] tag fastpair==0.1.0 causing on issue on install #29
• sets two pins to scipy: scipy>=1.10,<1.12
  • the minimum pin follows SPEC000 and we will keep until we bump in the future
  • the maximum pin is temporary until [COMPAT] fastpairs not compatible with scipy>=1.12 #22 is addressed
• moves to dynamic versioning with setup tools_scm, which tracks tags to determine current release and guessed current development version. For example:
  • the current release is v0.1.0
  • (locally for me) the current guessed development state is v0.1.1.dev3+g4ec960e.d20240529
    • this means...
      • the next patch tag/release would be v0.1.1
      • there have been 3 commits since the v0.1.0 tag
      • the last commit hash ID is g4ec960e.d20240529
  • after each tag/release developers must reinstall for consistent versioning
• xref interest in modernizing? #20

@carsonfarmer I am not trying to pull a quick one on you or move faster than you are comfortable. Please do not hesitate to raise any questions/concerns if these changes are overwhelming (or you simply need clarification).

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 100.0%. Comparing base (4ec960e) to head (8a3840d).

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##             main      #30    +/-   ##
========================================
  Coverage   100.0%   100.0%            
========================================
  Files           3        2     -1     
  Lines         328      127   -201     
========================================
- Hits          328      127   -201     

Files	Coverage Δ
fastpair/__init__.py	100.0% <100.0%> (ø)

... and 1 file with indirect coverage changes

[carsonfarmer]

I've checked a buncha this stuff locally. And looked up all the packages. It looks pretty straight-forward. Left a few questions of clarification for you.

[jGaboardi]

I've checked a buncha this stuff locally. And looked up all the packages. It looks pretty straight-forward. Left a few questions of clarification for you.

Sounds good. I've left some justifications and will wait for your re-review.