Make most a11y info appear for online events too

index.md

@@ -143,18 +143,17 @@ site.swc_site }}/conduct/">Code of Conduct</a>.
 </p>
 {% endif %}
 
-{% if online == "false" %}
-
 <h4 id="accessibility">Accessibility</h4>
 
 We are committed to making this training
 accessible to everybody.
-Organisers have checked that:
+{% if online == "false" %}Organisers have checked that:
 
 <ul>
  <li>The room is wheelchair / scooter accessible.</li>
  <li>Accessible restrooms are available.</li>
 </ul>
+{% endif %}
 
 Materials will be provided in advance of the event.
 
@@ -165,8 +164,6 @@ To request an accommodation for this training, please fill out the
 <a href="https://carpentries.typeform.com/to/B2OSYaD0">accommodation request form</a>.
 If you have questions or need assistance with the accommodation form please <a href="mailto:[email protected]">email us</a>.
 
-{% endif %}
-
 <h3>How to Prepare for Instructor Training</h3>
 
 Before your training, please visit our Preparing for Instructor Training page for complete instructions. A brief summary of these instructions is as follows