fix(leadspace-breadcrumb): leadspace breadcrumb was missing a max-width

fix(leadspace-breadcrumb): leadspace breadcrumb was missing a max-width #24670