build: Ignore the new grafana logql linter rules

[DanielArndt]

I wasn't able to figure out why these lint rules were failing. I tried a few different things but my grafana knowledge is limited.

For now, we ignore the rules to get the build running again.

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have made corresponding changes to the documentation
• I have added tests that validate the behaviour of the software
• I validated that new and existing unit tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

[gruyaume]

Unfortunately, the grafana lint project is not versioned and it recently got an update adding logql rule validation which broke this CI (and the Notary K8s one).