Update Helm release custom-pod to v2.5.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
custom-pod	minor	2.3.1 -> 2.5.0

---

Release Notes

camptocamp/helm-custom-pod (custom-pod)

v2.5.0

Compare Source

2.5.0 (2024-08-14)

[!IMPORTANT]
To be able to have multiple Pod monitor on a port the podMonitor syntax change...

From:

    podMonitor:
      endpoint:
        port: <port_name>
        <key>: <value>

To:

    podMonitor:
      podMetricsEndpoints:
        <port_name>:
          <key>: <value>

New feature

• #​216 Be able to have more that one PodMonitor endpoint on a pod (@​sbrunner)

v2.4.0

Compare Source

2.4.0 (2024-08-13)

[!NOTE]
Add possibility to use External Secrets...

See Example.

New feature

• #​214 Use external secret for Docker registry (@​sbrunner)
• #​215 Add support of external-secret (@​sbrunner)

Fixed bugs

• #​213 Add missing workingDir in the schema (@​sbrunner)

Documentation

• #​209 Move the documentation to the Wiki (@​sbrunner)

Dependency update

• #​211 Update Helm release common to v2.0.1 (@​renovate[bot])
• #​210 Update CI dependencies (patch) (@​renovate[bot])

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "after 5pm on the first day of the month" in timezone Europe/Zurich, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.