Prevent text from overlapping lines

[MasonM]

This adds a white background to text strings so that they're easier to read when crossing a line.

Before:

After:

I didn't commit the dist/* file changes in order to make this easier to review. Let me know if I should and I'll push them up.

[bramp]

This is a very reasonable request, but I recall some reason why I didn't do this. Perhaps it interferes with CSS styling.

I will dig around to see if I recall, and get back to you.

[O-J1]

@bramp Did you ever figure why:

but I recall some reason why I didn't do this. Perhaps it interferes with CSS styling.

Would be super handy 👍