Define two asv configurations for pip and latest-github dependencies

[alessandrofelder]

Description

What is this PR

• Bug fix
• Addition of a new feature
• Other

Why is this PR needed?
We want to be able to run benchmarks using two different sets of dependencies.

What does this PR do?

• We add two asv config files for these two sets of dependencies
• We adapt the CI benchmark check (which imports and checks basic validity of the benchmarks) to run both cases.
• We updated the benchmarks README

References

#75

How has this PR been tested?

We checked the benchmarks run locally.
Tests pass locally and in CI.
asv check passes in CI

Is this a breaking change?

No.

Does this PR require an update to the documentation?

We updated the benchmarks README.

Checklist:

• The code has been tested locally
• [ n\a ] Tests have been added to cover all new functionality (unit & integration)
• The documentation has been updated to reflect any changes
• The code has been formatted with pre-commit

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 85.83%. Comparing base (4b08e30) to head (8cb1b3f).
Report is 4 commits behind head on main.

❗ Current head 8cb1b3f differs from pull request most recent head 6712500

Please upload reports for the commit 6712500 to get more accurate results.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #110      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   85.68%   85.83%   +0.15%     
==========================================
  Files          16       17       +1     
  Lines         838      847       +9     
==========================================
+ Hits          718      727       +9     
  Misses        120      120              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[IgorTatarnikov]

Looks good, tested by running locally with the default dataset.