Releases: braille-systems/learn-braille
LearnBraille v1.3.2
Learn Braille v1.3.0
В этом обновлении:
- Название изменено на "Учим Брайль"
- Расширен список символов: добавлены ноты и другие музыкальные знаки. В разделе "Символы" можно просмотреть ноты разной длительности и даже прослушать их. В разделе "Обучение" добавлен урок на тему музыкальных знаков.
- Введён режим преподавателя, в котором доступны все уроки в курсе, а учёт статистики прохождения не ведётся. Для его активации потребуется четырёхзначный код. Чтобы получить код, отправьте письмо с запросом на [email protected].
- В списке символов введена рубрикация по разделам.
- В разделе "Уроки" при вводе слов и фраз теперь можно на каждом шаге целиком просмотреть всё вводимое слово.
- Прочие мелкие исправления и улучшения.
Обновлённая версия приложения - уже в Google Play
LearnBraille v1.2.1
Небольшое обновление, в котором мы добавили к точкам в шеститочии подписи-цифры, потому что пользователи стали путаться после введения "зеркального" ввода, когда при демонстрации символов порядок столбцов другой по сравнению с порядком столбцов в заданиях.
Также мы переименовали раздел "Теория" в раздел "Обучение".
LearnBraille v1.2.0
Мы долго готовили этот релиз и наконец представляем новую версию, в которой учтены многие пожелания незрячих, работавших с программой.
- Курс расширен и дополнен. Пополнили набор изучаемых знаков препинания; добавили урок со знаками арифметических действий, изучение специальных брайлевских знаков, уроки с греческими и латинскими буквами. Также в тексты уроков вставлены задания - запись слов на брайлевском приборе (доска и грифель). Эти задания можно отключить, если нет желания или возможности их выполнять.
- В заданиях на ввод в "теории", а также в "практике", теперь символы нужно вводить как при письме на брайлевском приборе - точки 1, 2, 3 расположены слева, а не справа. Впрочем, это можно отключить в настройках и вернуться к старому варианту, а также на каждом экране с вводом или демонстрацией символа есть кнопка, которая меняет местами столбцы (это также отображается с помощью красной вертикальной черты, которая расположена справа от шеститочия в режиме "как для чтения", когда точки 1-2-3 справа, или слева в ином случае).
- Сделаны прочие мелкие исправления и улучшения.
Приложение уже доступно в Google Play, а также Вы можете скачать APK-файл, прикреплённый к этой записи 👇🏼
Рекомендуемый способ установки - через Google Play. При установке этим способом мы гарантируем Вам совместимость версий и сохранность прогресса при каждом обновлении.
Learn Braille v1.1.0
В этом обновлении добавлены элементы, которые, как мы думаем, сделают приложение более интересным для зрячих (например, для родителей учеников с нарушениями зрения), а также исправили некоторые ошибки. Скачивайте наше приложение в Google Play или по ссылке внизу этой записи 🔽
Список изменений относительно версии 1.0.2:
- новый раздел "символы" - можно посмотреть точечный состав любого символа
- введена возможность просмотра статистики использования приложения за последнюю неделю и за месяц
- в режиме "практика" раньше иногда выдавались две одинаковые буквы подряд, теперь это исправлено
- В разделе "теория":
- устранены замеченные опечатки
- добавлено больше ссылок на букварь, чтобы ученик не забывал параллельно с занятиями в приложении читать бумажную книгу
Learn Braille v1.0.2
Что изменилось в этом выпуске?
Улучшена доступность для незрячих и слабовидящих:
- Боковые кнопки в разделах "практика" и "теория" по умолчанию большого размера, текст в шагах уроков - крупным шрифтом. В настройках это можно изменить переключателем "Режим повышенной доступности"
- В уроках заголовки сделаны более понятными при озвучке
- Справка по разделам может быть прочитана с помощью TalkBack по абзацам без переключения на режим чтения по словам
- изменён текст подсказок при вводе комбинаций точек
Незначительно изменён дизайн.
Learn Braille v1.0
Сегодня мы выпускаем финальную, отшлифованную версию - 1.0.0. Приложение доступно для бесплатного скачивания в Google Play, также можно загрузить APK по ссылке внизу этой записи 🔽
Что изменилось по сравнению с версией 0.6?
- Дизайн:
- изменилось название для русскоязычных пользователей (теперь приложение имеет имя "Азбука Брайля")
- изменили иконку приложения
- сделали боковые кнопки "назад", "далее" и "подсказка" чуть более узкими, чтобы освободить пространство для текста; текст избавился от излишних отступов сверху и снизу на больших экранах.
- Меню переходов между уроками в пошаговом курсе: добавили иконки, которые показывают, открыт урок или ещё недоступен
- Добавили новые настройки:
- вкл/откл кнопку "выход" в главном меню и кнопку "свернуть это меню" в списке "другие функции" в разделе "теория"
- вкл/откл кнопку "сканировать QR-код" (в самом деле, не у всех есть карточки с QR-кодами).
- вкл/откл автоматическую озвучку текстов в уроках и справке средствами TalkBack (если выключено, надо сначала сфокусироваться на текстовом поле, и только тогда TalkBack начнёт озвучивать контент).
- вкл/откл повторение только пройденных букв в практике
- В разделе "Практика" появилась возможность выбрать изучаемую тему ("колоду"): буквы, цифры, специальные символы или всё сразу
- исправили мелкие ошибки на Android 5 и 6
LearnBraille v0.6
В новом релизе мы существенно улучшили раздел "Теория" - и не только! Приложение в виде APK - во вложениях внизу 👇
Улучшения этой версии:
- в разделе "Теория":
- теперь заполнены все 26 уроков (русские буквы, цифры и некоторые знаки пунктуации)
- появилось меню навигации по курсу
- введено меню "Другие функции" (выпадающий список), куда переместилась кнопка перехода к последнему шагу. Отсюда же доступна кнопка "навигация по курсу"
- улучшена доступность текста для незрячих: со включённым TalkBack тексты в информационных шагах произносятся вслух; в шагах с выводом и набором символа текстовое поле с символом теперь озвучивается иначе, например, не "прописная буква А", а "введите букву А"
- Настройки:
- UI соединён с логикой - теперь можно включить/отключить вибрацию, всплывающие уведомления
- теперь на устройствах с Android 5.1 и выше можно выбрать порядок обхода точек с помощью TalkBack: сверху вниз и справа налево (1-2-3-4-5-6) или справа налево и сверху вниз (1-4-2-5-3-6)
- введена опция проверки буквы "на лету" при вводе: если она включена, пользователю при наборе буквы сразу выдаётся сообщение "правильно", как только он ввёл нужную комбинацию.
- Отключена возможность соединения с Тренажёром Брайля и голосовое управление. Мы посчитали, что пользователь будет ценить отсутствие дополнительных разрешений больше, чем эти функции.
Learn Braille v0.5
Перед вами усовершенствованная версия приложения LearnBraille - выпуск 0.5.0. apk-файл здесь ⏬
Основные изменения:
-
Для Android 8-10 исправлено перенаправление в Google Play по нажатию кнопки "Сканировать QR-код" в случае, сканер QR-кодов не установлен
-
Справка по разделам:
- теперь при включённом TalkBack справка произносится вслух сразу при заходе в раздел справки, без дополнительных действий со стороны пользователя
- исправлены синтаксические ошибки
- улучшено форматирование текста (переносы строк и т. д).
- расширена справка в разделе "теория"
-
В теоретическом курсе в шагах с поясняющим текстом шрифт теперь подстраивается под размер экрана, также на маленьких экранах текст больше не перекрывается боковыми кнопками.
-
В меню "Выход" добавлена возможность ответа голосом. Для этого в настройках устройства нужно выдать приложению разрешение на запись голоса. Если включён TalkBack, пользователю при выходе задаётся вопрос: "Вы хотите выйти"? Далее (вне зависимости от того, включён TalkBack или нет) можно выйти, сказав "да" или "нет" в микрофон устройства. Требуется соединение с Интернетом.
-
добавлено меню "Настройки" (пока что они не функционируют, но мы практически готовы их подключить и сделаем это уже в ближайшем релизе)
-
Тренажёр Брайля:
- теперь приложение соединяется с Тренажёром в любой момент, как только он подключён (раньше требовалось подключить устройство до захода в меню "Практика" или "Пошаговые уроки")
- В меню "Практика" добавлена реакция на сигнал "вправо" от джойстика тренажёра (реакция - проверка введённого) и "влево" (подсказка)
Learn Braille v0.4.1
Мы выпускаем обновление с небольшими исправлениями и улучшениями:
- Боковые кнопки в практике и пошаговом курсе теперь имеют разную ширину на разных экранах
- Изменена озвучка некоторых элементов на экране (для озвучки нужен TalkBack или другое средство чтения с экрана). Например, при фокусе на точке 1 в шеститочии TalkBack теперь будет произносить "отмечено, точка 1", а не "отмечено, точка 1 флажок"
- добавлена озвучка (при включённом TalkBack) выданной буквы в практике и в шагах с вводом символа пошагового курса
- в текстах в меню справки и пошагового курса добавлена возможность прокрутки для маленьких экранов.