Minor improvements to Quotation pure content

[dato]

• 25fd727 pure_content() refactor: shorter conditionals
• 1322a0c Substitute “p.” for “page” in page progress serialization
• ce3885d Use endposition when serializing Quotation
• cc05cab Note content: use italics for book titles + em-dash for Quotation
• fadf30b Also use italics for book title in editions.html template

---

[dato]

Also, while we’re on this code, any reason why the title is wrapped in quotes, instead of <i>?

The quotes seem fine for a plaintext serialization, but since I see <p> and <a>, I wondered if there was a particular reason, or if I could just change it.

[mouse-reeve]

No reason I can think of, as long as it's in the content of the serialization rather than an Article title, which it shuldn't be since this is a Note not an Article. You're welcome to change it. Chances are, at the time I simply didn't realize that Mastodon would render italics (but it does so that's a non-issue)

[dato]

Thanks, will do and ask for re-review.

[dato]

Done. I placed each item in a separate commit.

[mouse-reeve]

This looks good, can you run the Python formatter? With that, I will be ready to merge

[dato]

Oops, my bad. Fixed.