Merge branch 'WeblateOrg:main' into main

.github/workflows/licenses-update.yml

@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
     - run: ./scripts/generate-license-data
     - name: Update renovate branch
       if: github.ref != 'refs/heads/main'
-      uses: stefanzweifel/git-auto-commit-action@v4
+      uses: stefanzweifel/git-auto-commit-action@v5
       with:
         commit_message: 'utils: Update SPDX license data'
     - name: Create Pull Request

.github/workflows/macos.yml

@@ -0,0 +1,34 @@
+# Copyright © Michal Čihař <[email protected]>
+#
+# SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
+
+name: macOS
+
+on:
+  push:
+    branches-ignore:
+    - deepsource-fix-**
+    - renovate/**
+    - weblate
+  pull_request:
+
+permissions:
+  contents: read
+
+jobs:
+  macos:
+    # This verifies that installation instructions works, any changes here
+    # need to be reflected in docs/admin/install/venv-macos.rst
+    runs-on: macos-13
+    env:
+      PYTHONUNBUFFERED: 1
+      PYTHONWARNINGS: default,ignore:unclosed:ResourceWarning
+    steps:
+    - uses: actions/checkout@v4
+    - run: brew update
+    - name: Install Python
+      run: brew link --overwrite python
+    - name: Install brew dependencies
+      run: brew install pango cairo gobject-introspection glib libyaml tvuotila/libxmlsec1/[email protected] openssl pkg-config zstd xxhash
+    - name: Install Weblate
+      run: pip3 install -e .[all,test]

.github/workflows/migrations.yml

@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
     - name: Set up Python 3.11
       uses: actions/setup-python@v4
       with:
-        python-version: |
+        python-version: |-
           3.11
         cache: pip
         cache-dependency-path: '**/requirements*.txt'

.github/workflows/schema-update.yml

@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
       continue-on-error: true
     - name: Update renovate branch
       if: github.ref != 'refs/heads/main'
-      uses: stefanzweifel/git-auto-commit-action@v4
+      uses: stefanzweifel/git-auto-commit-action@v5
       with:
         commit_message: 'docs: Update JSON schemas'
     - name: Create Pull Request

.github/workflows/scorecards.yml

@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
         persist-credentials: false
 
     - name: Run analysis
-      uses: ossf/scorecard-action@v2.2.0
+      uses: ossf/scorecard-action@v2.3.0
       with:
         results_file: results.sarif
         results_format: sarif
@@ -61,6 +61,6 @@ jobs:
 
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard.
     - name: Upload to code-scanning
-      uses: github/codeql-action/upload-sarif@v2.21.8
+      uses: github/codeql-action/upload-sarif@v2.22.3
       with:
         sarif_file: results.sarif

.github/workflows/setup.yml

@@ -116,17 +116,3 @@ jobs:
       with:
         flags: setup
         name: dist
-
-  macos:
-    # This verifies that installation instructions works, any changes here
-    # need to be reflected in docs/admin/install/venv-macos.rst
-    runs-on: macos-13
-    env:
-      PYTHONUNBUFFERED: 1
-      PYTHONWARNINGS: default,ignore:unclosed:ResourceWarning
-    steps:
-    - uses: actions/checkout@v4
-    - name: Install brew dependencies
-      run: brew install python pango cairo gobject-introspection glib libyaml tvuotila/libxmlsec1/[email protected] openssl pkg-config zstd xxhash
-    - name: Install Weblate
-      run: pip3 install -e .[all,test]

.github/workflows/test.yml

@@ -27,6 +27,7 @@ jobs:
         - '3.9'
         - '3.10'
         - '3.11'
+        - '3.12'
         requirements: [latest]
         database: [postgresql]
         include:

.github/workflows/yarn-update.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
     - run: ./scripts/yarn-update
     - name: Update branch
       if: github.ref != 'refs/heads/main'
-      uses: stefanzweifel/git-auto-commit-action@v4
+      uses: stefanzweifel/git-auto-commit-action@v5
       with:
         commit_message: 'js: Update vendored libraries'
     - name: Create Pull Request

.pre-commit-config.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@
 # See https://pre-commit.com/hooks.html for more hooks
 repos:
 - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-  rev: v4.4.0
+  rev: v4.5.0
   hooks:
   - id: trailing-whitespace
   - id: end-of-file-fixer
@@ -27,13 +27,8 @@ repos:
   rev: v1.32.0
   hooks:
   - id: yamllint
-- repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
-  rev: v3.13.0
-  hooks:
-  - id: pyupgrade
-    args: [--py39-plus]
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: v0.0.291
+  rev: v0.1.0
   hooks:
   - id: ruff
     args: [--fix, --exit-non-zero-on-fix]
@@ -55,7 +50,7 @@ repos:
   - id: prettier
     types_or: [css, javascript]
 - repo: https://github.com/macisamuele/language-formatters-pre-commit-hooks
-  rev: v2.10.0
+  rev: v2.11.0
   hooks:
   - id: pretty-format-yaml
     args: [--autofix, --indent, '2']
@@ -70,19 +65,19 @@ repos:
     - mdformat-black==0.1.1
     - mdformat-shfmt==0.1.0
 - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-eslint
-  rev: v8.50.0
+  rev: v8.51.0
   hooks:
   - id: eslint
     args: [--format=compact]
     additional_dependencies:
     - [email protected]
-    - eslint@8.50.0
+    - eslint@8.51.0
     - [email protected]
     - [email protected]
     - [email protected]
     - [email protected]
     - [email protected]
-    - [email protected].0
+    - [email protected].1
 - repo: https://github.com/awebdeveloper/pre-commit-stylelint
   rev: 0.0.2
   hooks:
@@ -95,7 +90,7 @@ repos:
   hooks:
   - id: reuse
 - repo: https://github.com/shellcheck-py/shellcheck-py
-  rev: v0.9.0.5
+  rev: v0.9.0.6
   hooks:
   - id: shellcheck
     require_serial: true

docs/admin/config.rst

@@ -1571,7 +1571,7 @@ Sentry DSN to use for :ref:`collecting-errors`.
 
 .. seealso::
 
-   `Django integration for Sentry <https://docs.sentry.io/platforms/python/guides/django/>`_
+   `Django integration for Sentry <https://docs.sentry.io/platforms/python/integrations/django/>`_
 
 .. setting:: SESSION_COOKIE_AGE_AUTHENTICATED
 

docs/admin/install.rst

@@ -56,9 +56,10 @@ Other services
 Weblate is using other services for its operation. You will need at least
 following services running:
 
-* PostgreSQL database server, see :ref:`database-setup`.
+* PostgreSQL database server for storing all the content, see :ref:`database-setup`.
 * Redis server for cache and tasks queue, see :ref:`celery`.
 * SMTP server for outgoing e-mail, see :ref:`out-mail`.
+* Filesystem storage (networked if you plan to scale Weblate horizontally) for storing VCS repositories.
 
 .. _python-deps:
 

docs/admin/machine.rst

@@ -150,7 +150,7 @@ language (for example, there is ``de@formal`` and ``de@informal``).
 
 .. seealso::
 
-    `DeepL website <https://www.deepl.com/>`_,
+    `DeepL translator <https://www.deepl.com/translator>`_,
     `DeepL pricing <https://www.deepl.com/pro>`_,
     `DeepL API documentation <https://www.deepl.com/docs-api.html>`_
 

docs/admin/memory.rst

@@ -12,9 +12,9 @@ Weblate comes with a built-in translation memory consisting of:
 
 Content in the translation memory can be applied one of two ways:
 
-* Manually, :ref:`machine-translation` view while translating.
-* Automatically, by translating strings using :ref:`auto-translation`, or
-  :ref:`addon-weblate.autotranslate.autotranslate` add-on.
+* Manually: in the :ref:`machine-translation` view while translating.
+* Automatically: by translating strings using :ref:`auto-translation`, or
+  the :ref:`addon-weblate.autotranslate.autotranslate` add-on.
 
 For installation tips, see :ref:`mt-weblate-translation-memory`, which is
 turned on by default.
@@ -50,21 +50,22 @@ translation memory only available for this project.
 Shared translation memory
 +++++++++++++++++++++++++
 
-All translation within projects with shared translation memory turned on
+All translations within projects with shared translation memory turned on
 are stored in a shared translation memory available to all projects.
 
 Please consider carefully whether to turn this feature on for shared Weblate
 installations, as it can have severe implications:
 
 * The translations can be used by anybody else.
 * This might lead to disclosing secret information.
+* Make sure the translations you share have good quality.
 
 .. seealso::
 
    :ref:`project-contribute_shared_tm`, :ref:`project-use_shared_tm`
 
-Managing translation memory
----------------------------
+Managing the Translation Memory
+-------------------------------
 
 .. _memory-user:
 
@@ -81,11 +82,11 @@ project, component, or language contributed to, with options to download
 In the basic user interface you can manage per-user and per-project translation
 memories. It can be used to download, wipe or import translation memory.
 
-There are multiple options for downloading the translation memory of the whole instance.
+There are multiple options to download the translation memory of the whole instance.
 
 .. hint::
 
-    Translation memory in JSON can be imported into Weblate, the TMX format
+    Translation memories in JSON can be imported into Weblate, the TMX format
     is provided for interoperability with other tools.
 
 .. seealso::
@@ -124,5 +125,5 @@ These operate on the translation memory as a whole, unfiltered by scopes
 .. versionadded:: 4.14
 
 The Weblate API covers the translation memory.
-This allows automating manipulation for different purposes,
+This allows automated manipulation for different purposes,
 or based on events in the translation cycle.

docs/admin/projects.rst

@@ -43,6 +43,11 @@ permission, and if your instance uses billing (e.g. like
 https://hosted.weblate.org/ see :ref:`billing`), you can also create those
 based on your plans allowance from the user account that manages billing.
 
+.. hint::
+
+   To grant every user permission to create new projects create new
+   :ref:`autoteam` for the :guilabel:`Project creators` team.
+
 You can view your current billing plan on a separate page:
 
 .. image:: /screenshots/user-billing.webp
@@ -202,6 +207,10 @@ Enable reviews
 
 Enable review workflow for translations, see :ref:`reviews`.
 
+.. seealso::
+
+   :ref:`workflow-customization`
+
 .. _project-source_review:
 
 Enable source reviews
@@ -476,7 +485,14 @@ Base file containing string definitions for :ref:`monolingual`.
 Edit base file
 ++++++++++++++
 
-Whether to allow editing the base file for :ref:`monolingual`.
+Whether to allow editing strings in the :ref:`component-template`.
+
+.. seealso::
+
+   :ref:`bimono`,
+   :ref:`monolingual`,
+   :ref:`faq-duplicate-files`,
+   :ref:`component-manage_units`
 
 .. _component-intermediate:
 
@@ -541,6 +557,9 @@ Source string bug reporting address
 Email address used for reporting upstream bugs. This address will also receive
 notification about any source string comments made in Weblate.
 
+With the :ref:`gettext` format, this address is also saved by Weblate in the
+:mailheader:`Report-Msgid-Bugs-To` header of the file.
+
 .. _component-allow_translation_propagation:
 
 Allow translation propagation
@@ -566,20 +585,32 @@ Enable suggestions
 
 Whether translation suggestions are accepted for this component.
 
+.. seealso::
+
+   :ref:`workflow-customization`
+
 .. _component-suggestion_voting:
 
 Suggestion voting
 +++++++++++++++++
 
 Turns on vote casting for suggestions, see :ref:`voting`.
 
+.. seealso::
+
+   :ref:`workflow-customization`
+
 .. _component-suggestion_autoaccept:
 
 Autoaccept suggestions
 ++++++++++++++++++++++
 
 Automatically accept voted suggestions, see :ref:`voting`.
 
+.. seealso::
+
+   :ref:`workflow-customization`
+
 .. _component-check_flags:
 
 Translation flags
@@ -668,6 +699,11 @@ For monolingual formats, the strings are managed only on source language and
 are automatically added or removed in the translations. The strings appear in
 the translation files once they are translated.
 
+.. hint::
+
+   You might want to turn on :ref:`component-edit_template` together with
+   :guilabel:`Manage strings` for monolingual formats.
+
 .. seealso::
 
    :ref:`bimono`,