fix: add translations for geocoding (#3784)

* fix: add translations for geocoding

* fix: capitalize translation for qualifying address in vi.json

shared-helpers/src/locales/es.json

@@ -95,6 +95,7 @@
   "application.contact.suggestedAddress": "Dirección sugerida:",
   "application.contact.title": "Gracias, %{firstName}. Ahora necesitamos saber cómo comunicarnos con usted acerca de su solicitud.",
   "application.contact.verifyAddressTitle": "Hemos localizado la siguiente dirección. Por favor_ confirme que sea la dirección correcta.",
+  "application.contact.verifyMultipleAddresses": "Dado que existen varias opciones para esta preferencia, deberá verificar varias direcciones.",
   "application.contact.workAddress": "Dirección del trabajo",
   "application.contact.youEntered": "Ha ingresado los siguientes datos:",
   "application.contact.yourAdditionalPhoneNumber": "Su segundo número de teléfono",
@@ -228,6 +229,9 @@
   "application.preferences.liveWorkFosterCity.work.label": "Al menos un miembro de mi hogar trabaja en Foster City",
   "application.preferences.liveWorkSanMateo.live.label": "Al menos un miembro de mi hogar vive en la Ciudad de San Mateo",
   "application.preferences.liveWorkSanMateo.work.label": "Al menos un miembro de mi hogar trabaja en la Ciudad de San Mateo",
+  "application.preferences.options.qualifyingAddress": "Dirección calificada",
+  "application.preferences.options.addressHolderName": "Nombre completo del titular de la dirección",
+  "application.preferences.options.addressHolderRelationship": "Relación con el titular de la dirección",
   "application.preferences.preamble": "Si reúne los requisitos de esta preferencia, recibirá una clasificación más alta.",
   "application.preferences.rosefieldAUSD.title": "Empleado(a) del Distrito Escolar Unificado Alameda (AUSD)",
   "application.preferences.rosefieldAUSD.yes.description": "Al menos un miembro de mi hogar es empleado del Distrito Escolar Unificado de Alameda",

shared-helpers/src/locales/tl.json

@@ -95,6 +95,7 @@
   "application.contact.suggestedAddress": "Iminungkahing Address:",
   "application.contact.title": "Salamat, %{firstName}. Ngayon ay kailangan naming malaman kung paano makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa iyong aplikasyon.",
   "application.contact.verifyAddressTitle": "Nahanap namin ang sumusunod na address. Pakikumpirma kung tama ito.",
+  "application.contact.verifyMultipleAddresses": "Dahil maraming opsyon para sa kagustuhang ito, kakailanganin mong i-verify ang maraming address.",
   "application.contact.workAddress": "Address ng Trabaho",
   "application.contact.youEntered": "Inilagay Mo ay:",
   "application.contact.yourAdditionalPhoneNumber": "Iyong Pangalawang Numero ng Telepono",
@@ -197,6 +198,9 @@
   "application.referralApplication.furtherInformation": "Para sa karagdagang impormasyon",
   "application.referralApplication.instructions": "Ang permanenteng sumusuporta sa mga yunit ng pabahay ay direktang tinutukoy sa pamamagitan ng <JURIDICTION> Coordinated Entry System. Maaaring tumawag sa <PHONE_NUMBER> ang mga sambahayang nakararanas ng kawalan ng tirahan upang makakonekta sa isang Access Point upang matuto pa tungkol sa coordinated entry system at ma-access ang mga resource at impormasyong nauugnay sa pabahay.",
   "application.referralApplication.phoneNumber": "211",
+  "application.preferences.options.qualifyingAddress": "Kwalipikadong Address",
+  "application.preferences.options.addressHolderName": "Buong Pangalan ng May-ari ng Address",
+  "application.preferences.options.addressHolderRelationship": "Relasyon sa May-ari ng Address",
   "application.review.confirmation.applicationReceived": "Natanggap  \na ang application",
   "application.review.confirmation.applicationsClosed": "Sarado na ang  \nmga application",
   "application.review.confirmation.applicationsRanked": "Nakaranggo na ang  \nmga application",

shared-helpers/src/locales/vi.json

@@ -95,6 +95,7 @@
   "application.contact.suggestedAddress": "Địa chỉ đề xuất:",
   "application.contact.title": "Cảm ơn, %{firstName}. Bây giờ chúng tôi cần biết cách liên hệ với bạn về đơn đăng ký của bạn.",
   "application.contact.verifyAddressTitle": "Chúng tôi đã xác định được địa chỉ sau. Vui lòng xác nhận địa chỉ chính xác.",
+  "application.contact.verifyMultipleAddresses": "Vì có nhiều tùy chọn cho tùy chọn này nên bạn sẽ cần xác minh nhiều địa chỉ.",
   "application.contact.workAddress": "Địa chỉ Sở Làm",
   "application.contact.youEntered": "Quý vị đã nhập:",
   "application.contact.yourAdditionalPhoneNumber": "Số điện thoại thứ hai của quý vị",
@@ -228,6 +229,9 @@
   "application.preferences.liveWorkFosterCity.work.label": "Ít nhất một thành viên trong gia đình tôi làm việc ở Foster City",
   "application.preferences.liveWorkSanMateo.live.label": "Ít nhất một thành viên trong gia đình tôi sống ở Thành phố San Mateo",
   "application.preferences.liveWorkSanMateo.work.label": "Ít nhất một thành viên trong gia đình tôi làm việc ở Thành phố San Mateo",
+  "application.preferences.options.qualifyingAddress": "Địa chỉ đủ điều kiện",
+  "application.preferences.options.addressHolderName": "Tên đầy đủ của người giữ địa chỉ",
+  "application.preferences.options.addressHolderRelationship": "Mối quan hệ với người giữ địa chỉ",
   "application.preferences.preamble": "Nếu quý vị hội đủ điều kiện cho lựa chọn ưu tiên này, quý vị sẽ được xếp ở thứ hạng cao hơn.",
   "application.preferences.rosefieldAUSD.title": "Nhân viên của Học khu Thống nhất Alameda (AUSD)",
   "application.preferences.rosefieldAUSD.yes.description": "Ít nhất một thành viên trong gia đình tôi là nhân viên của Học khu Thống nhất Alameda",

shared-helpers/src/locales/zh.json

@@ -95,6 +95,7 @@
   "application.contact.suggestedAddress": "建議的地址：",
   "application.contact.title": "謝謝，%{firstName}。現在我們需要知道如何就您的申請與您聯繫。",
   "application.contact.verifyAddressTitle": "我們已找到下列地址。請確認這是正確地址。",
+  "application.contact.verifyMultipleAddresses": "由於此首選項有多個選項，因此您需要驗證多個位址。",
   "application.contact.workAddress": "工作地址",
   "application.contact.youEntered": "您已輸入：",
   "application.contact.yourAdditionalPhoneNumber": "您的第二電話號碼",
@@ -228,6 +229,9 @@
   "application.preferences.liveWorkFosterCity.work.label": "我的至少一名家庭成员在福斯特城工作",
   "application.preferences.liveWorkSanMateo.live.label": "我的至少一名家庭成员住在圣马特奥市",
   "application.preferences.liveWorkSanMateo.work.label": "我的至少一名家庭成员在圣马特奥市工作",
+  "application.preferences.options.qualifyingAddress": "合格地址",
+  "application.preferences.options.addressHolderName": "地址持有人的全名",
+  "application.preferences.options.addressHolderRelationship": "與地址持有人的關係",
   "application.preferences.preamble": "如果您符合這項優先權資格，您將會獲得更高排名。",
   "application.preferences.rosefieldAUSD.title": "阿拉米达联合学区 (AUSD) 员工",
   "application.preferences.rosefieldAUSD.yes.description": "我的至少一名家庭成员是阿拉米达联合学区的雇员",