fix parsing of val-less nested maps when deindented to maps

fix parsing of val-less nested maps when deindented to maps #509