[FIX] Allow (but discourage) task, acquisition and run entities for coordsystem.json and electrodes.tsv

[FIX] Allow (but discourage) task, acquisition and run entities for coordsystem.json and electrodes.tsv #2391