Merge pull request #1347 from betagouv/cms/content_blobs/aide_en_ligne

Automatically generated. Merged on Netlify CMS.

contenus/content_blobs/aide_en_ligne.md

@@ -180,7 +180,11 @@ Il faut ajouter à ce temps le temps de trajet pour vous rendre dans chaque 
 
 Seuls les objets protégés au titre des monuments historiques (classés ou inscrits) figurent dans Collectif Objets. La protection est justifiée par l’intérêt de l’objet concerné au point de vue de l’histoire, de l’art, de la science ou de la technique.
 
-[Protéger des objets mobiliers au titre des monuments historiques](https://www.culture.gouv.fr/Thematiques/Monuments-Sites/Interventions-demarches/Proteger-un-objet-un-immeuble-un-espace/Proteger-des-objets-mobiliers-au-titre-des-monuments-historiques)
+Les informations concernant les objets visibles sur Collectif Objets sont issues de la "Plateforme Ouverte du Patrimoine" du ministère de la Culture, et plus précisément de sa base de données "Palissy". 
+
+Une petite partie des objets protégés ayant une fiche dans la base Palissy nʼest volontairement pas importée dans Collectif Objets. Il sʼagit des objets propriétés de lʼÉtat, des objets volés, partiellement volés ou disparus, et de certains objets appartenant à un ensemble plus large ("sous-dossiers" dans Palissy).
+
+Pour en savoir plus sur les objets protégés au titre des monuments historiques : [Protéger des objets mobiliers au titre des monuments historiques](https://www.culture.gouv.fr/Thematiques/Monuments-Sites/Interventions-demarches/Proteger-un-objet-un-immeuble-un-espace/Proteger-des-objets-mobiliers-au-titre-des-monuments-historiques)
 
 ## Difficultés les plus courantes
 
@@ -291,28 +295,30 @@ Les conservateurs peuvent également vous contacter via la messagerie de Collect
 
 ### Sécuriser un objet
 
-Veuillez consulter notre fiche à ce sujet disponible sur le site Collectif Objets, elle vous guidera grâce aux conseils des conservateurs : [lire la fiche sur la sécurisation](/fiches/securisation).
+Veuillez consulter notre fiche à ce sujet, qui regroupe des conseils des conservateurs : [lire la fiche sur la sécurisation](/fiches/securisation). 
+
+Nous vous recommandons également de vous renseigner directement auprès des conservateurs des antiquités et objets d'art de votre département. 
 
 Pour aller plus loin sur la [sécurisation des objets protégés](https://www.culture.gouv.fr/Thematiques/Securite-Surete) et les [procédures en cas de vol](https://www.culture.gouv.fr/Thematiques/Securite-Surete/Securite-et-surete-des-biens/Procedures-en-cas-de-vol).
 
 ### Entretenir les objets
 
 Au-delà de l'entretien courant qui consiste à nettoyer l'espace autour des objets, il convient de ne pas toucher aux objets protégés. Seul un professionnel habilité assurera une prise en charge optimale.
 
-Vous pouvez également consulter cette [fiche liée à l’entretien des objets](/fiches/entretien_objets) écrite par des conservateurs.
+Vous pouvez consulter cette [fiche liée à l’entretien des objets](/fiches/entretien_objets) écrite par des conservateurs.
 
 Pour plus d'informations, veuillez consulter le site du Ministère de la Culture : [intervenir sur un objet mobilier classé ou inscrit](https://www.culture.gouv.fr/Sites-thematiques/Monuments-Sites/Interventions-demarches/Intervenir-sur-un-objet-mobilier-classe-ou-inscrit).
 
 ### Lancer un projet de restauration pour un objet
 
-Nous vous invitons dans un premier temps à effectuer le recensement qui vous est demandé puis à prendre contact avec vos conservateurs à travers la messagerie prévue à cet effet. Ces derniers pourront vous accompagner dans vos projets de restaurations.
+Nous vous invitons dans un premier temps à effectuer le recensement qui vous est demandé puis à prendre contact avec vos conservateurs à travers la messagerie prévue à cet effet. Ces derniers pourront vous accompagner dans vos projets de restauration.
 
-Pour aller plus loin vous pouvez consulter cette page dédiée, du site du ministère de la Culture : [intervenir sur un objet mobilier classé ou inscrit](https://www.culture.gouv.fr/Sites-thematiques/Monuments-Sites/Interventions-demarches/Intervenir-sur-un-objet-mobilier-classe-ou-inscrit).
+Pour aller plus loin, vous pouvez consulter cette page dédiée, du site du ministère de la Culture : [intervenir sur un objet mobilier classé ou inscrit](https://www.culture.gouv.fr/Sites-thematiques/Monuments-Sites/Interventions-demarches/Intervenir-sur-un-objet-mobilier-classe-ou-inscrit).
 
 ### Trouver des aides pour financer des travaux sur un objet protégé
 
 Si l'un de vos objets protégés mérite de bénéficier de travaux (restauration, réparation, sécurisation...) il vous est possible de demander une aide de l'Etat auprès de votre DRAC (Direction régionale des affaires culturelles). De plus, la majorité des régions et départements proposent des aides complémentaires qui peuvent s'ajouter à l'aide du ministère de la Culture.
 
 Pour plus de renseignements, veuillez consulter les [aides possibles](https://aides-territoires.beta.gouv.fr/portails/patrimoinemobilier/).
 
-**Attention** : avant d'entamer une demande d'aide pour travaux, nous vous invitons à en discuter avec le Conservateur des antiquités et objets d'art de votre département qui saura vous conseiller. Son appui sera nécessaire pour effectuer la demande d'aide auprès de la DRAC.
+**Attention** : avant d'entamer une demande d'aide pour travaux, **discutez-en avec le Conservateur des antiquités et objets d'art de votre département** qui saura vous conseiller. Son appui sera nécessaire pour effectuer la demande d'aide auprès de la DRAC.