Skip to content

Commit

Permalink
wording: passe en majuscules certains mots dans les formules de polit…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…esse
  • Loading branch information
bricedurand committed Sep 30, 2024
1 parent 247bfe5 commit 9bbbc5e
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions config/locales/fr.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -578,7 +578,7 @@ fr:
merci: Nous vous remercions pour votre engagement en faveur du patrimoine mobilier protégé.
contact: Pour contacter les conservateurs de votre département, vous pouvez écrire un message dans l’onglet “Messagerie” depuis votre compte Collectif Objets.
shared:
madame_monsieur_le_maire: "Madame la maire, monsieur le maire,"
madame_monsieur_le_maire: "Madame la Maire, Monsieur le Maire,"
role_elu: Pour lutter contre les vols et les dégradations des objets protégés de votre commune, <b>votre rôle d'élu local est essentiel</b>.
cta_connect: Accéder à mon compte
cta_inactive:
Expand All @@ -590,7 +590,7 @@ fr:
one: "%{nom_commune} abrite un objet monument historique."
other: "%{nom_commune} abrite %{count} objets monuments historiques."
cliquez: "Il vous suffit de cliquer ici :"
politesse: Je vous prie d’agréer, madame la maire, monsieur le maire, l’expression de ma considération distinguée.
politesse: Je vous prie d’agréer, Madame la Maire, Monsieur le Maire, l’expression de ma considération distinguée.
concordataires:
intro: Nous sommes dans un département concordataire et la propriété de certains objets religieux peut être incorrectement renseignée dans les bases de données du ministère de la Culture. L'objectif premier de ce travail de recensement n'est pas d'établir définitivement la propriété de ces objets mais bien de s'assurer de leur présence et de leur état.
intro2: Pour sa bonne organisation, nous vous invitons à vous rapprocher des affectataires (par exemple les établissements publics du culte que sont les fabriques, conseils presbytéraux, consistoires protestants ou le consistoire israélite départemental).
Expand Down

0 comments on commit 9bbbc5e

Please sign in to comment.