Merge pull request #118 from bento-platform/fix/translations

fix: some typos in translation files
bento-platform · Oct 16, 2023 · b0068d0 · b0068d0
2 parents 6c40494 + 55893ec
commit b0068d0
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 13 additions and 13 deletions.
diff --git a/src/js/components/Beacon/VariantsForm.tsx b/src/js/components/Beacon/VariantsForm.tsx
@@ -34,20 +34,20 @@ const VariantsForm = ({ beaconAssemblyIds }: VariantsFormProps) => {
   const formFields = {
     referenceName: {
       name: 'Chromosome',
-      rules: [{ pattern: CHROMOSOME_REGEX, message: td('Enter a chromosome name, eg: "17" or "X"') }],
+      rules: [{ pattern: CHROMOSOME_REGEX, message: td('Enter a chromosome name, e.g.: "17" or "X"') }],
       placeholder: '1-22, X, Y, M',
       initialValue: '',
     },
     start: {
       name: 'Variant start',
-      rules: [{ pattern: DIGITS_REGEX, message: td('enter a postion number, eg "100"') }],
-      placeholder: `${td('eg')} 100`,
+      rules: [{ pattern: DIGITS_REGEX, message: td('enter a position number, e.g. "100"') }],
+      placeholder: `${td('e.g.')} 100`,
       initialValue: '',
     },
     end: {
       name: 'Variant end',
-      rules: [{ pattern: DIGITS_REGEX, message: td('enter a postion number, eg "200"') }],
-      placeholder: `${td('eg')} 200`,
+      rules: [{ pattern: DIGITS_REGEX, message: td('enter a position number, e.g. "200"') }],
+      placeholder: `${td('e.g.')} 200`,
       initialValue: '',
     },
     referenceBases: {

diff --git a/src/public/locales/en/default_translation_en.json b/src/public/locales/en/default_translation_en.json
@@ -65,11 +65,11 @@
   "value required": "value required",
   "maximum of": "maximum of",
   "filters permitted": "filters permitted",
-  "Enter a chromosome name, eg: \"17\" or \"X\"": "Enter a chromosome name, eg: \"17\" or \"X\"",
-  "enter a postion number, eg \"100\"": "enter a postion number, eg \"100\"",
-  "enter a postion number, eg \"200\"": "enter a postion number, eg \"200\"",
+  "Enter a chromosome name, e.g.: \"17\" or \"X\"": "Enter a chromosome name, e.g.: \"17\" or \"X\"",
+  "enter a position number, e.g. \"100\"": "enter a position number, e.g. \"100\"",
+  "enter a position number, e.g. \"200\"": "enter a position number, e.g. \"200\"",
   "enter any combination of A, C, G, T, or N": "enter any combination of A, C, G, T, or N",
-  "eg": "eg",
+  "e.g.": "e.g.",
   "or": "or",
   "Ingestion History Is Empty": "Ingestion History Is Empty",
   "Latest Data Ingestion": "Latest Data Ingestion"

diff --git a/src/public/locales/fr/default_translation_fr.json b/src/public/locales/fr/default_translation_fr.json
@@ -65,11 +65,11 @@
   "value required": "valeur requise",
   "maximum of": "maximum de",
   "filters permitted":  "filtres autorisés",
-  "Enter a chromosome name, eg: \"17\" or \"X\"": "Entrer un nom de chromosome, par exemple : \"17\" ou \"X\"",
-  "enter a postion number, eg \"100\"": "entrer un numéro de position, par exemple \"100\"",
-  "enter a postion number, eg \"200\"": "entrer un numéro de position, par exemple \"200\"",
+  "Enter a chromosome name, e.g.: \"17\" or \"X\"": "Entrer un nom de chromosome, par exemple : \"17\" ou \"X\"",
+  "enter a position number, e.g. \"100\"": "entrer un numéro de position, par exemple \"100\"",
+  "enter a position number, e.g. \"200\"": "entrer un numéro de position, par exemple \"200\"",
   "enter any combination of A, C, G, T, or N": "entrer une combinaison quelconque de A, C, G, T, ou N",
-  "eg": "par exemple",
+  "e.g.": "par exemple",
   "or": "ou",
   "Ingestion History Is Empty": "L'historique d'ingestion est vide",
   "Latest Data Ingestion": "Dernière ingestion de données"