feat(en_US,ja_JP): add translations

7655265..6f07bbb
bbg-contributors · Feb 3, 2024 · 63cf44f · 63cf44f
1 parent a015758
commit 63cf44f
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 108 additions and 4 deletions.
diff --git a/multi_language/en_US.json b/multi_language/en_US.json
@@ -273,5 +273,48 @@
     "SUMMARIZING_TEXT": "Summarizing the text, this may take a while, please wait",
     "TEXT_CONTINUATION_COMPLETED_INFO": "Text continuation has been completed, here is the text, do you want to append it to the article?",
     "TEXT_POLISHMENT_COMPLETED_INFO": "Text polishment has been completed, here is the text, do you want to replace your current text with it?",
-    "TEXT_SUMMARY_COMPLETED_INFO": "Text summary has been completed, here is the text, do you want to copy it to the clipboard?"
-}
+    "TEXT_SUMMARY_COMPLETED_INFO": "Text summary has been completed, here is the text, do you want to copy it to the clipboard?",
+    "HINT_USING_NON_ENGLISH_GNOME_WAYLAND_ENVIRONMENT": "It's detected that you may be running this program in a GNOME Wayland environment with Wayland mode, which may cause your system input method (such as Fcitx 5 or iBus) not to work properly in this program. You can choose to enable the built-in BBG input method, which provides basic Chinese input support (other languages are not supported yet), or you can start this program using the traditional XWayland mode (if you do this, the program may appear blurry when your display is set to a non-integer scale). If you continue without doing anything, the input method may not work properly in this program.",
+    "DONT_SHOW_AGAIN": "Don't show this message again",
+    "ENABLE_BUILTIN_IME": "Enable Built-in Input Method (Available only in this program)",
+    "SETTING_OF_BUILTIN_IME": "Built-in Input Method Settings",
+    "GNOME_WAYLAND_PLATFORM_HINT": "You are starting this program in a GNOME Wayland environment with Wayland mode. Click here to view usage tips.",
+    "MODE": "Mode",
+    "BUILTIN_IME_PATTERN_PINYIN": "Pinyin",
+    "BUILTIN_IME_PATTERN_XIAOHE_DOUBLEPINYIN": "Double Pinyin (Xiaohe Double Pinyin)",
+    "BUILTIN_IME_KEYBOARD_SHORTCUT_TO_SWITCH_BETWEEN_CHINESE_AND_ENGLISH": "About Chinese input usage: You can use Shift or Ctrl + Space or Shift + Space to switch between Chinese and English input.",
+    "LINK_COLOR": "Link Color",
+    "TYPE_OF_COMMENT_SYSTEM": "Comment System Type",
+    "HINT_TEXT_WHEN_USING_VALINE": "You have chosen to use the Valine comment system. Please refer to <a href='javascript:void(0);' onclick='shell.openExternal(\"https://valine.js.org/quickstart.html\")'>this page</a> for steps to obtain your AppID and AppKey and fill them in.",
+    "HINT_TEXT_WHEN_USING_VALINE_WITH_PUBLIC_APIKEY": "You have chosen to use the public comment service provided by BBG. The public comment service is provided by BBG for free, and you don't need to register a Leancloud account to enable the comment function for your site. It still uses the Valine comment system, but you don't need to apply for an API Key yourself, and we have made some adjustments to isolate comments between different sites. <b>Once you start using this service, it means you are aware of the following points</b>:<br /><li>Once you choose this option, your site comments will be stored in the database of our Leancloud app (excluding data before enabling this option and after disabling this option, Leancloud refers to leancloud.cn, the domestic version of Leancloud).</li><li>We promise not to modify the data of any comment without the commenter's permission (such as the specific content of the comment, the email filled in by the commenter, etc.), but we reserve the right to delete any comments, especially when they do not comply with legal requirements or social public morals.</li><li>We do not make any form of guarantee for the availability, reliability, completeness, and security of comment data.</li><li>We can terminate the relevant services at any time without further notice.</li><li>We can terminate the relevant services for a specific site or commenter at any time without further notice.</li><li>The API Key built into the public comment service cannot be used for any other purpose.</li>",
+    "CONFIRM_TEXT_WHEN_USING_VALINE_WITH_PUBLIC_APIKEY": "Do you confirm using the public comment service provided by BBG?\nThe public comment service is provided by BBG for free, and you don't need to register a Leancloud account to enable the comment function for your site. It still uses the Valine comment system, but you don't need to apply for an API Key yourself, and we have made some adjustments to isolate comments between different sites.\nOnce you start using this service, it means you are aware of the following points:\nOnce you choose this option, your site comments will be stored in the database of our Leancloud app (excluding data before enabling this option and after disabling this option, Leancloud refers to leancloud.cn, the domestic version of Leancloud).\nWe promise not to modify the data of any comment without the commenter's permission (such as the specific content of the comment, the email filled in by the commenter, etc.), but we reserve the right to delete any comments, especially when they do not comply with legal requirements or social public morals.\nWe do not make any form of guarantee for the availability, reliability, completeness, and security of comment data.\nWe can terminate the relevant services at any time without further notice.\nWe can terminate the relevant services for a specific site or commenter at any time without further notice.\nThe API Key built into the public comment service cannot be used for any other purpose.",
+    "HINT_TEXT_WHEN_USING_DISQUS": "You have chosen to use the Disqus comment system. Please fill in the Disqus Shortname below.",
+    "HINT_TEXT_WHEN_USING_WALINE": "You have chosen to use the Waline comment system. Please refer to <a href='javascript:void(0);' onclick='shell.openExternal(\"https://waline.js.org/guide/get-started/\")'>the official documentation</a> for deployment steps and fill in your ServerURL below.",
+    "ENCRYPT_ARTICLE": "Add Password to Article",
+    "DECRYPT_ARTICLE": "Remove Encryption from Article",
+    "INPUT_A_PASSWORD": "Enter Password",
+    "WRONG_PASSWORD": "Incorrect Password. Please try again.",
+    "PASSWORD_REQUIRED_TO_EDIT_CONTENT_OF_ARTICLE": "This article is encrypted. You must enter the password to continue editing. If the article does not need to be encrypted, go back to the article list to decrypt it.",
+    "START_EDITING": "Start Editing",
+    "APPLICATION_SETTINGS": "Application Settings",
+    "RECENT_OPEN": "Recent Opened Sites",
+    "NONE": "None",
+    "LIVE2D_WIDGET_SETTINGS": "Live2D Widget Settings",
+    "ENABLE_LIVE2d_WIDGET": "Enable Live2D Widget",
+    "WIDGET_PATH": "Widget Path (Live2D Path)",
+    "TIPS_PATH": "Tips Path",
+    "API_PATH": "API Path",
+    "FUNCTIONS_SWITCH": "Functions Switch",
+    "HITOKOTO": "Hitokoto",
+    "ASTEROIDS": "Asteroids",
+    "SWITCH_MODEL": "Switch Model",
+    "SWITCH_TEXTURE": "Switch Texture",
+    "PHOTO": "Photo",
+    "INFO": "Info",
+    "ALLOW_QUIT": "Allow Quit",
+    "AUTO_CHOOSE": "Auto Choose",
+    "ENABLE": "Enable",
+    "DISABLE": "Disable",
+    "HINT_OF_AUTO_CHOOSE_OPTION_IN_BUILTIN_IME": "Currently, only Pinyin and Double Pinyin input support for Chinese is provided. If 'Enable Built-in Input Method' is set to 'Auto Choose,' the built-in input method will only be activated when the user is in a Wayland environment and the Locale string starts with 'zh'.<br />If 'Mode' is set to 'Auto Choose,' it defaults to Pinyin input when the user's Locale string starts with 'zh' and defaults to no input method otherwise.",
+    "HINT_OF_HIDE_ARTICLE_OPTION": "Just the literal meaning. Technically, the article can still be found and accessed. If you need to protect the content, consider using the article encryption button to encrypt the article content."
+}
diff --git a/multi_language/ja_JP.json b/multi_language/ja_JP.json
@@ -255,5 +255,66 @@
     "HELP": "ヘルプ",
     "ABOUT": "アバウト",
     "PROJECT_WEBSITE": "プロジェクトウェブサイト",
-    "EXIT": "終了"
-}
+    "EXIT": "終了",
+    "EDITOR_WRAPPER_HINT": "システムデフォルトのエディターを使用して編集中",
+    "SWITCH_TO_BUILTIN_EDITOR": "組み込みエディターに切り替える",
+    "AI_ASSISTED_WRITING_CONFIG": "AIアシストライティングの設定",
+    "AI_ASSISTED_WRITING_CONFIG_INFO": "この機能はOpenAI Chat Completions APIを呼び出す必要があります。この機能を使用するには、有効なOpenAI Chat Completions APIの認証情報を提供する必要があります（少なくともAPIキーが必要です。リクエストURLとモデル名はオプションで、デフォルト値はそれぞれhttps://api.openai.com/v1/completionsおよびtext-davinci-003です）。AIアシストライティング機能を有効にした場合、エディターで記事を編集する際に「記事の概要」、「記事の磨き」、「記事の続き」の3つの機能を使用できます。注意：このプログラムは関連するAPIを呼び出し、返された結果を受け取るだけで、発生した費用や経費についてはあなたが負担する必要があります。",
+    "AI_ASSISTED_WRITING_ENABLE": "AIアシストライティングを有効にする",
+    "OPENAI_API_KEY": "OpenAI APIキー",
+    "OPENAI_API_REQUEST_URL": "OpenAI APIリクエストURL（オプション）",
+    "OPENAI_API_MODEL_NAME": "OpenAI APIモデル名（オプション）",
+    "AI_TEXT_COMPLETION": "AIテキスト継続（Ctrl + J）",
+    "AI_TEXT_IMPROVE": "AIテキストの磨き",
+    "AI_TEXT_SUMMARY": "AIを使用して記事の要約を生成",
+    "TERMINATE_THE_TASK": "タスクを中止",
+    "TEXT_CONTINUATION_TASK_IS_BEING_OPERATED": "テキストの継続が進行中です。このプロセスには時間がかかる場合がありますので、お待ちください。",
+    "POLISHING_TEXT": "テキストの磨きが進行中です。このプロセスには時間がかかる場合がありますので、お待ちください。",
+    "SUMMARIZING_TEXT": "テキストの要約が進行中です。このプロセスには時間がかかる場合がありますので、お待ちください。",
+    "TEXT_CONTINUATION_COMPLETED_INFO": "テキストの継続が完了しました。以下は生成されたテキストです。これを記事に追加しますか？",
+    "TEXT_POLISHMENT_COMPLETED_INFO": "テキストの磨きが完了しました。以下は磨きをかけたテキストです。これを現在のテキストと置き換えますか？",
+    "TEXT_SUMMARY_COMPLETED_INFO": "テキストの要約が完了しました。以下はこの記事の要約です。これをクリップボードにコピーしますか？",
+    "HINT_USING_NON_ENGLISH_GNOME_WAYLAND_ENVIRONMENT": "おそらくGNOME Wayland環境でWaylandモードでこのプログラムを起動している可能性があります。これにより、システムの入力法（Fcitx 5またはiBusなど）がこのプログラムで正常に動作しなくなる可能性があります。組み込みのBBG入力法を有効にするか（基本的な中国語の入力サポートのみ、他の言語はまだサポートされていません）、または従来のXWaylandモードでこのプログラムを起動することができます（これを行うと、ディスプレイが非整数倍のスケールに設定されている場合、プログラムはややぼやけて見えるかもしれません）。何もせずに続行すると、このプログラムで入力法が正常に動作しない可能性があります。",
+    "DONT_SHOW_AGAIN": "このメッセージを今後表示しない",
+    "ENABLE_BUILTIN_IME": "組み込みの入力法を有効にする（このプログラム内でのみ利用可能）",
+    "SETTING_OF_BUILTIN_IME": "組み込み入力法の設定",
+    "GNOME_WAYLAND_PLATFORM_HINT": "GNOME Wayland環境でWaylandモードでこのプログラムを起動しています。ここをクリックして使用のヒントを確認してください。",
+    "MODE": "モード",
+    "BUILTIN_IME_PATTERN_PINYIN": "ピンイン",
+    "BUILTIN_IME_PATTERN_XIAOHE_DOUBLEPINYIN": "ダブルピンイン（小鹤ダブルピンイン）",
+    "BUILTIN_IME_KEYBOARD_SHORTCUT_TO_SWITCH_BETWEEN_CHINESE_AND_ENGLISH": "中国語の入力の使用に関する注意：ShiftまたはCtrl + SpaceまたはShift + Spaceを使用して中/英語の入力を切り替えることができます。",
+    "LINK_COLOR": "リンクの色",
+    "TYPE_OF_COMMENT_SYSTEM": "コメントシステムのタイプ",
+    "HINT_TEXT_WHEN_USING_VALINE": "Valineコメントシステムを使用することを選択しました。AppIDおよびAppKeyの取得手順については<a href='javascript:void(0);' onclick='shell.openExternal(\"https://valine.js.org/quickstart.html\")'>このページ</a>を参照してください。",
+    "HINT_TEXT_WHEN_USING_VALINE_WITH_PUBLIC_APIKEY": "BBGが提供する公共コメントサービスを使用することを選択しました。公共コメントサービスはBBGが無料で提供しており、Leancloudアカウントを登録する必要はありません。これはValineコメントシステムを使用していますが、APIキーは自分で申請する必要はなく、異なるサイト間でコメントを隔離するためにいくつかの調整を行っています。<b>このサービスを開始すると、以下の点を理解していることを意味します</b>:<br /><li>このオプションを選択すると、サイトのコメントがLeancloudアプリのデータベースに保存されます（このオプションを有効にする前と無効にする後のデータを除く、Leancloudはleancloud.cn、つまりLeancloudの国内版を指します）。</li><li>コメント者の許可なしにコメントのデータ（コメントの具体的な内容、コメント者が入力したメールアドレスなど）を変更することは約束しますが、法的要件や社会的な公共の道徳に適合しない場合、コメントを削除する権利は留保します。</li><li>コメントデータの可用性、信頼性、完全性、安全性に対して何らかの保証はしません。</li><li>関連サービスは予告なしにいつでも終了できます。</li><li>関連サービスは予告なしにいつでも特定のサイトまたはコメント者に対して終了できます。</li><li>公共コメントサービスに組み込まれたAPIキーは他の目的に使用できません。</li>",
+    "CONFIRM_TEXT_WHEN_USING_VALINE_WITH_PUBLIC_APIKEY": "BBGが提供する公共コメントサービスを使用することを確認しますか？\n公共コメントサービスはBBGが無料で提供しており、Leancloudアカウントを登録する必要はありません。これはValineコメントシステムを使用していますが、APIキーは自分で申請する必要はなく、異なるサイト間でコメントを隔離するためにいくつかの調整を行っています。\nこのサービスを開始すると、以下の点を理解していることを意味します:\nこのオプションを選択すると、サイトのコメントがLeancloudアプリのデータベースに保存されます（このオプションを有効にする前と無効にする後のデータを除く、Leancloudはleancloud.cn、つまりLeancloudの国内版を指します）。\nコメント者の許可なしにコメントのデータ（コメントの具体的な内容、コメント者が入力したメールアドレスなど）を変更することは約束しますが、法的要件や社会的な公共の道徳に適合しない場合、コメントを削除する権利は留保します。\nコメントデータの可用性、信頼性、完全性、安全性に対して何らかの保証はしません。\n関連サービスは予告なしにいつでも終了できます。\n関連サービスは予告なしにいつでも特定のサイトまたはコメント者に対して終了できます。\n公共コメントサービスに組み込まれたAPIキーは他の目的に使用できません。",
+    "HINT_TEXT_WHEN_USING_DISQUS": "Disqusコメントシステムを使用することを選択しました。以下にDisqus Shortnameを記入してください。",
+    "HINT_TEXT_WHEN_USING_WALINE": "Walineコメントシステムを使用することを選択しました。デプロイ手順については<a href='javascript:void(0);' onclick='shell.openExternal(\"https://waline.js.org/guide/get-started/\")'>公式ドキュメント</a>を参照して、ServerURLを以下に記入してください。",
+    "ENCRYPT_ARTICLE": "記事にパスワードを追加",
+    "DECRYPT_ARTICLE": "記事の暗号化を解除",
+    "INPUT_A_PASSWORD": "パスワードを入力",
+    "WRONG_PASSWORD": "パスワードが違います。もう一度試してください。",
+    "PASSWORD_REQUIRED_TO_EDIT_CONTENT_OF_ARTICLE": "この記事は暗号化されています。編集を続行するにはパスワードを入力する必要があります。記事を暗号化解除する場合は、記事リストに戻ってください。",
+    "START_EDITING": "編集を開始",
+    "APPLICATION_SETTINGS": "アプリケーション設定",
+    "RECENT_OPEN": "最近開いたサイト",
+    "NONE": "なし",
+    "LIVE2D_WIDGET_SETTINGS": "Live2Dウィジェットの設定",
+    "ENABLE_LIVE2d_WIDGET": "Live2Dウィジェットを有効にする",
+    "WIDGET_PATH": "ウィジェットパス（Live2Dパス）",
+    "TIPS_PATH": "ヒントパス",
+    "API_PATH": "APIパス",
+    "FUNCTIONS_SWITCH": "機能の切り替え",
+    "HITOKOTO": "一言",
+    "ASTEROIDS": "アステロイド",
+    "SWITCH_MODEL": "モデル切り替え",
+    "SWITCH_TEXTURE": "テクスチャ切り替え",
+    "PHOTO": "写真",
+    "INFO": "情報",
+    "ALLOW_QUIT": "終了を許可",
+    "AUTO_CHOOSE": "自動選択",
+    "ENABLE": "有効",
+    "DISABLE": "無効",
+    "HINT_OF_AUTO_CHOOSE_OPTION_IN_BUILTIN_IME": "現在、中国語の拼音および双拼の入力サポートのみが提供されています。 '組み込み入力法を有効にする'が '自動選択'に設定されている場合、組み込み入力法はユーザーがWayland環境にいて、Locale文字列が 'zh'で始まる場合のみ有効になります。<br /> 'モード'が '自動選択'に設定されている場合、ユーザーのLocale文字列が 'zh'で始まる場合はデフォルトで拼音入力に、それ以外の場合はデフォルトで入力法なしになります。",
+    "HINT_OF_HIDE_ARTICLE_OPTION": "文字通りの意味です。技術的には、記事は引き続き検索およびアクセスできます。コンテンツを保護する必要がある場合は、記事の暗号化ボタンを使用して記事の内容を暗号化することを検討してください。"
+}