MARP-1077 Add README_DE.md

successfactors-connector-product/README.md

@@ -1,11 +1,12 @@
 # Successfactors Connector
-Axon Ivy’s Successfactors connector helps you accelerate your process automation initiatives by integrating Successfactors with your process application in the shortest possible time.
 
-This connector:
+SuccessFactors is a cloud-based Human Capital Management (HCM) software solution offered by SAP. It helps companies manage their employee processes, including talent management, employee development, performance evaluation, onboarding, compensation management, and succession planning. SuccessFactors provides a comprehensive HR platform focused on improving employee performance and retention and is known for its scalable, flexible, and globally deployable HR software solution.
 
--	Is based on REST webservice technologies.
--	Gives you access to sample Successfactors functionality
--	reduces the integration effort to a minimum: Use the demo implementation, there you will find examples for the calls
+This connector simplifies the integration of Successfactors into your processes by:
+
+- leveraging REST web service technologies,
+- providing access to sample Successfactors functionalities,
+- and minimizing the integration effort through a demo implementation with example calls.
 
 ## Demo
 
@@ -30,4 +31,4 @@ Variables:
 
     # [password]
     password: <mypass>
-```
+```

successfactors-connector-product/README_DE.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+# Successfactors Konnektor
+
+SuccessFactors ist eine cloudbasierte Softwarelösung für Human Capital Management (HCM), die von SAP angeboten wird. Sie unterstützt Unternehmen bei der Verwaltung ihrer Mitarbeiterprozesse, einschließlich Talentmanagement, Personalentwicklung, Leistungsbewertung, Onboarding, Vergütungsmanagement und Nachfolgeplanung. SuccessFactors bietet eine umfassende Plattform für das Personalwesen (HR), die sich auf die Verbesserung der Mitarbeiterleistung und -bindung konzentriert, und ist bekannt für seine skalierbare, flexible und global einsetzbare HR-Softwarelösung.
+
+Dieser Konnektor vereinfacht die Integration von Successfactors in Deine Prozesse, indem er:
+
+- auf REST-Webservice-Technologien setzt,
+- Zugriff auf Beispiel-Funktionalitäten von Successfactors bietet,
+- und den Integrationsaufwand durch eine Demo-Implementierung mit Beispielaufrufen minimiert.
+
+## Demo
+
+Starte den Testprozess. Er gibt Dir Testdaten im Log zurück.
+
+## Setup
+
+Bevor jegliche Interaktionen zwischen der Axon Ivy Engine und den Successfactors-Services ausgeführt werden können, müssen diese miteinander bekannt gemacht werden. Dies kann wie folgt erfolgen:
+
+1. Besorge Dir einen Successfactors-Account mit `host-name`, `user-name` und `password`.
+
+2. Überschreibe die Variablen für `host-name`, `user-name` und `password` im Demo-Projekt, wie im folgenden Beispiel gezeigt:
+
+```
+Variablen:
+
+  successfactors-connector:
+
+    host: <myhost>
+
+    username: <myuser>
+
+    # [password]
+    password: <mypass>
+```