Enable UBE backends and move out of module

[torben-hansen]

Description of changes:

This change does a few things. Firstly, adds real UBE backend detection methods. In practice, just hooks up the existing ones to the appropriate UBE wrappers. Secondly, it moves those detection method implementations out of the FIPS module. There is no need to have them there and we can therefore also remove the delocateness from those implementations. Thirdly, implements more concurrent testing and adding more test cases.

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license and the ISC license.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 67.77778% with 58 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 78.71%. Comparing base (8d54d64) to head (4c16c39).

Files with missing lines	Patch %	Lines
crypto/fipsmodule/rand/new_rand_test.cc	30.76%	16 Missing and 2 partials ⚠️
crypto/test/test_util.cc	40.00%	12 Missing and 6 partials ⚠️
crypto/ube/snapsafe_detect.c	47.05%	9 Missing ⚠️
crypto/ube/fork_detect.c	77.77%	6 Missing ⚠️
crypto/ube/ube_test.cc	88.88%	3 Missing and 1 partial ⚠️
crypto/ube/ube.c	93.54%	2 Missing ⚠️
crypto/test/ube_test.h	90.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@                    Coverage Diff                    @@
##           randomness_generation    #2022      +/-   ##
=========================================================
- Coverage                  78.74%   78.71%   -0.03%     
=========================================================
  Files                        605      606       +1     
  Lines                     102682   102759      +77     
  Branches                   14563    14577      +14     
=========================================================
+ Hits                       80859    80889      +30     
- Misses                     21123    21160      +37     
- Partials                     700      710      +10     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.