Add more logging for SSL_ERROR_SYSCALL errors in bssl_shim.cc #3832

Job	Run time
CMake 3.2 build with Unix Makefiles FIPS=0	14m 6s
CMake 3.2 build with Unix Makefiles FIPS=1	13m 57s
CMake 3.2 build with Ninja FIPS=0	13m 41s
CMake 3.2 build with Ninja FIPS=1	14m 8s
CMake 3.28 build with Unix Makefiles FIPS=0	21m 20s
CMake 3.28 build with Unix Makefiles FIPS=1	21m 27s
CMake 3.28 build with Ninja FIPS=0	21m 17s
CMake 3.28 build with Ninja FIPS=1	22m 7s
	2h 22m 3s

Provide feedback