Fix dependabot issues

[wadhawh]

Description of changes:

• This fixes a handful of dependabot security issues.
• Some of the security issues come from packages that can't easily be upgraded to newer versions, so instead we'll use overrides to get the specific security fixes.
• A few of the security issues come from packages that can be upgraded normally within the package.json
• Fixed axios issue when running ci-test while running git commit, see more on the issue.

Addressed dependabot security issues:

Testing

• npm run ci-test

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.