Scan pod if unknown owner

[Bourne-ID-Work]

Relates to #13

Previous output:

❯ kubectl dds -n gha-rbourne
could not find resource manager for type Runner for pod gha-rbourne-12345-67890
NAMESPACE	TYPE	NAME	STATUS
❯

New Output:

could not find resource manager for type Runner for pod gha-rbourne-12345-67890
NAMESPACE                       TYPE    NAME                                            STATUS  
gha-rbourne-hackathon-2023      pod     gha-rbourne-12345-67890     mounted 

At this time I believe it is more worthwhile outputting low level pods when the owner is unknown understanding this can be verbose for clusters with large numbers of pods with docker host mounts, however the existing error does not make it clear the pod in question was not scanned.

[rothgar]

I agree we should probably output something even if the type isn't known. Can you also add output if the user passes --verbose to always show the output (even if unmounted)?

[Bourne-ID-Work]

Sure, will make the edits later today.

[sidewinder12s]

Also stumbled onto this, we missed a bunch of docker.sock mounts because I dismissed the could not find error without investigating.