[CP-9466] fix x-chain history amounts

[bferenc]

Description

Both the transaction fee and spend / receive amount values were wrongly in the X-chain's activity list.

Changes

Fixed X-chain amount calculation in vm-modules

Testing

• Check if your X-chain activity list contains the correct amounts for different tx types (BaseTx, Import and Export)
• Do a quick X/P transaction signing check because of the AJS version bump

Screenshots:

Checklist for the author

Tick each of them when done or if not applicable.

• I've covered new/modified business logic with Jest test cases.
• I've tested the changes myself before sending it to code review and QA.

[gergelylovas]

X-chain Base transactions tested as well. Works as expected, nice work!