schemahcl: add the replace function from the standard library (#3196)

schemahcl: add the replace function from the standard library (#3196) #3178