Skip to content

Commit

Permalink
Translate strings.xml in fr
Browse files Browse the repository at this point in the history
100% translated source file: 'strings.xml'
on 'fr'.
  • Loading branch information
transifex-integration[bot] authored Feb 16, 2024
1 parent 78a38c3 commit 2d7b1fb
Showing 1 changed file with 9 additions and 0 deletions.
9 changes: 9 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -48,6 +48,9 @@
<string name="actionStop">Stop</string>
<string name="actionPause">Pause</string>
<string name="actionCustomize">Configurer</string>
<string name="actionAdd">Ajouter</string>
<string name="actionInsert">Insérer</string>
<string name="actionRemove">Enlever</string>
<string name="actionUndo">Défaire</string>
<string name="actionDismiss">Rejeter</string>
<string name="actionDelete">Supprimer</string>
Expand Down Expand Up @@ -96,6 +99,8 @@
<string name="actionGrant">Accéder</string>
<string name="actionDownload">Chargement</string>
<string name="actionSkip">Ignorer</string>
<string name="actionCreateRoute">Créer un itinéraire</string>

<string name="share_location_intent_title">Partager la localisation via :</string>
<string name="share_data_intent_title">Partager les datas avec :</string>
<string name="share_map_intent_title">Partager le fichier carte avec :</string>
Expand Down Expand Up @@ -178,6 +183,8 @@
<string name="msgMultipleMapsMode">Mode multi-cartes activé. Utilisez un double tap pour afficher et masquer les cartes.</string>
<string name="msgEnableGps">Vous devez activer la localisation précise (GPS) dans les paramètres Android afin d’utiliser le positionnement en temps réel</string>
<string name="msgMapDownloadFailed">%s échec de chargement</string>
<string name="msgTooFewRouteLegs">L\'itinéraire doit contenir au moins un segment</string>

<string name="introOfflineMapsTitle">Cartes hors ligne</string>
<string name="introOfflineMaps">Les cartes vectorielles hors ligne légères contiennent des données topologiques détaillées avec des contours d’altitude et supportent l\'ombrage. Vous pouvez ajouter des cartes personnalisées pour couvrir votre zone d’intérêt. Les cartes personnalisées seront également ombrées.</string>
<string name="introPlacesTitle">Lieux</string>
Expand Down Expand Up @@ -279,6 +286,8 @@
<string name="no_access">Non accessible</string>
<string name="fee">Frais habituellement facturés</string>
<string name="calculating">Calcul en cours...</string>
<string name="empty">vide</string>

<string name="permReadFilesLabel">lire les fichiers utilisateur</string>
<string name="permReadFilesDescription">Permet à l’application de lire les fichiers de données utilisateur Trekarta tels que les lieux et les pistes.</string>
<string name="permWriteFilesLabel">écrire les fichiers utilisateur</string>
Expand Down

0 comments on commit 2d7b1fb

Please sign in to comment.