chore: Tweak delayed tooltip wording (#929)

* chore: Tweak delayed tooltip wording * tweak
across-protocol · Dec 4, 2023 · f9234ff · f9234ff · vercel · Dec 4, 2023
1 parent cfe8dfe
commit f9234ff
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/src/components/DepositsTable/cells/ActionsCell.tsx b/src/components/DepositsTable/cells/ActionsCell.tsx
@@ -22,16 +22,15 @@ export function ActionsCell({ deposit, onClickSpeedUp }: Props) {
     isDelayed && isProfitable ? (
       <Tooltip
         tooltipId="delayed-info"
-        title="Relayer running out of funds"
+        title="Insufficient relayer funds"
         maxWidth={320}
         placement="left"
         offset={60}
         icon={<SlowRelayInfoIconTooltip />}
         body={
           <Text size="sm" color="light-300">
-            Due to low relay funds this transaction may take up to 3 hours to
-            complete. Your full relayer fee will be refunded for the
-            inconvenience.
+            Due to insufficient relayer funds this transaction may take up to 3
+            hours to complete. No relayer fee will be charged on this transfer.
           </Text>
         }
       >

diff --git a/src/components/DepositsTable/cells/StatusCell.tsx b/src/components/DepositsTable/cells/StatusCell.tsx
@@ -59,12 +59,13 @@ function PendingStatusCell({ width, deposit }: Props) {
         <Tooltip
           tooltipId={`delayed-cell-info-${deposit.depositTxHash}`}
           placement="bottom"
-          title="Relayer running out of funds"
+          title="Insufficient relayer funds"
           body={
             <Text size="sm" color="light-300">
-              Due to low relay funds this transaction may take up to 3 hours to
-              complete. Your full relayer fee will be refunded for the
-              inconvenience.
+              Relayer funds are insufficient to complete this trasfer
+              immediately. The transfer will be settled directly by Across and
+              may may take up to 3 hours. No relayer fee will be charged on this
+              transfer.
             </Text>
           }
         >