Add PyPI publishing job for mlbench

Uses `build` as a build frontend and trusted publishing for uploads.

Also updates pre-commit hooks.

.github/workflows/release.yaml

@@ -0,0 +1,52 @@
+name: Build and publish Python wheel and sdist
+
+on:
+  workflow_dispatch:
+  release:
+    types:
+      - published
+
+jobs:
+  build:
+    name: Build source distribution and wheel
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Check out repository
+        uses: actions/checkout@v3
+        with:
+          fetch-depth: 0
+      - name: Set up Python and dependencies
+        uses: actions/setup-python@v4
+        with:
+          python-version: 3.11
+          cache: pip
+          cache-dependency-path: |
+            requirements-dev.txt
+            pyproject.toml
+      - name: Build and check
+        run: |
+          python -m build
+      - name: Upload build artifacts
+        uses: actions/upload-artifact@v3
+        with:
+          name: dist
+          path: dist
+  publish_pypi:
+    name: Publish wheels to PyPI
+    needs: [build]
+    runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      id-token: write
+    steps:
+      - name: Download build artifacts
+        uses: actions/download-artifact@v3
+        with:
+          name: dist
+          path: dist
+      - name: Publish distribution 📦 to Test PyPI
+        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@release/v1
+        with:
+          skip-existing: true # tolerate release package file duplicates
+          repository-url: https://test.pypi.org/legacy/
+      - name: Publish distribution 📦 to PyPI
+        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@release/v1

.pre-commit-config.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ repos:
        types_or: [ python, pyi ]
        args: [--ignore-missing-imports, --scripts-are-modules]
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.1.11
+    rev: v0.1.13
     hooks:
       - id: ruff
         args: [ --fix, --exit-non-zero-on-fix ]