add line to make new paragraph, reword text

Signed-off-by: Mark Esler <[email protected]>

content/contributing.md

@@ -8,5 +8,6 @@ Thank you for taking the time to contribute! [Bug reports and pull requests](htt
 
 Ubuntu Asahi is in early development and our contribution process is loose. Following [Asahi Linux](https://github.com/AsahiLinux)' style is encouraged.
 
-Ubuntu Asahi discussion primarily takes place on the `#ubuntu-asahi` \[[logs](https://oftc.irclog.whitequark.org/ubuntu-asahi)\] channel of [OFTC](https://www.oftc.net/).
+Discussion primarily takes place on the `#ubuntu-asahi` channel of [OFTC](https://www.oftc.net/). Channel history can be found on [whitequark's IRC log viewer](https://oftc.irclog.whitequark.org/ubuntu-asahi).
+
 This project and everyone participating in it are governed by the [Ubuntu Asahi Code of Conduct](/conduct). Please report unacceptable behavior to [[email protected]](mailto:[email protected]).