V1.2 Bugfixes and minor upgrades!

Version 1.2 of the Runtime Mesh Component brings multiple bug fixes.

Changes:
Memory leak in scene proxy creation.
UpdateMeshSection from blueprint no longer requires Triangles to be supplied.
Most asserts now don't fire in editor, instead they log an error and bail out.
SceneProxy construction now uses a different route to setup existing sections.