[app] i18n & layout

Tornaco · May 22, 2022 · 987fdf0 · 987fdf0
1 parent 892125f
commit 987fdf0
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 12 additions and 4 deletions.
diff --git a/android/app/src/main/java/github/tornaco/android/thanos/dashboard/HeaderContent.kt b/android/app/src/main/java/github/tornaco/android/thanos/dashboard/HeaderContent.kt
@@ -65,7 +65,14 @@ fun HeaderContent(state: HeaderState, onHeaderClick: () -> Unit) {
                         onHeaderClick()
                     }) {
                     Text(
-                        text = "${headerInfo.runningAppsCount}${stringResource(id = R.string.boost_status_running_apps)}",
+                        modifier = Modifier.alignByBaseline(),
+                        text = "${headerInfo.runningAppsCount}",
+                        style = MaterialTheme.typography.titleLarge,
+                        color = Color(onSurfaceColor)
+                    )
+                    Text(
+                        modifier = Modifier.alignByBaseline(),
+                        text = stringResource(id = R.string.boost_status_running_apps),
                         style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
                         color = Color(onSurfaceColor)
                     )
@@ -95,13 +102,14 @@ fun HeaderContent(state: HeaderState, onHeaderClick: () -> Unit) {
                     startAngle = 90f,
                     centerContent = {
                         Text(
-                            text = "Memory",
+                            text = stringResource(id = R.string.boost_status_system_memory),
                             style = productSansBoldTypography().caption,
                             color = Color(onSurfaceColor)
                         )
                     }
                 )
 
+                StandardSpacer()
                 StandardSpacer()
 
                 Column {

diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="secure_privacy_enabled_apps">个应用受限</string>
     <string name="secure_privacy_request_count">已处理%s次身份信息请求</string>
 
-    <string name="boost_status_system_memory">系统内存</string>
+    <string name="boost_status_system_memory">内存</string>
     <string name="boost_status_system_storage">存储空间</string>
 
     <string name="feature_category_start_manage">启动</string>

diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="secure_privacy_enabled_apps">個應用受限</string>
     <string name="secure_privacy_request_count">已處理%s次身份信息請求</string>
 
-    <string name="boost_status_system_memory">系統內存</string>
+    <string name="boost_status_system_memory">內存</string>
     <string name="boost_status_system_storage">存儲空間</string>
 
     <string name="feature_category_start_manage">啟動</string>