Translated using Weblate (Dutch) (#67)

Currently translated at 95.5% (472 of 494 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.3% (491 of 494 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 80.1% (396 of 494 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.3% (491 of 494 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (494 of 494 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 55.6% (275 of 494 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitchenowl/default-items/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitchenowl/default-items/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitchenowl/default-items/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitchenowl/default-items/sv/ Translation: KitchenOwl/Default Items Co-authored-by: JBLOD <[email protected]> Co-authored-by: Willem F <[email protected]> Co-authored-by: Yannou90 <[email protected]> Co-authored-by: belanglos <[email protected]>
TomBursch · Jan 6, 2024 · 59c6544 · 59c6544
1 parent 5487ea2
commit 59c6544
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 201 additions and 75 deletions.
diff --git a/templates/l10n/de.json b/templates/l10n/de.json
@@ -128,7 +128,7 @@
     "crepe_tape": "Crepesband",
     "crispbread": "Knäckebrot",
     "cucumber": "Gurke",
-    "cumin": "Cumin",
+    "cumin": "Kreuzkümmel",
     "curd": "Quark",
     "curry_paste": "Currypaste",
     "curry_powder": "Currypulver",
@@ -378,7 +378,7 @@
     "sausage": "Wurst",
     "sausages": "Würstchen",
     "savoy_cabbage": "Wirsing",
-    "scallion": "Jakobsmuschel",
+    "scallion": "Frühlingszwiebel",
     "scattered_cheese": "Streukäse",
     "schlemmerfilet": "Schlemmerfilet",
     "schupfnudeln": "Schupfnudeln",

diff --git a/templates/l10n/fr.json b/templates/l10n/fr.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "drinks": "🍹 Boissons",
     "freezer": "❄️ Surgelé",
     "fruits_vegetables": "🥬 Fruits et légumes",
-    "grain": "🥟 Produits céréaliers",
+    "grain": "🥟 Pâtes et nouilles",
     "hygiene": "🚽 Hygiène",
     "refrigerated": "💧 Réfrigéré",
     "snacks": "🥜 Collations"
@@ -22,15 +22,15 @@
     "apérol": "Apérol",
     "arugula": "Roquette",
     "asian_egg_noodles": "Nouilles asiatiques aux œufs",
-    "asian_noodles": "Nouilles asiatiques",
+    "asian_noodles": "Nouilles",
     "asparagus": "Asperges",
     "aspirin": "Aspirine",
     "avocado": "Avocat",
-    "baby_potatoes": "Triplés",
+    "baby_potatoes": "Petites pommes de terre",
     "baby_spinach": "Jeunes épinards",
     "bacon": "Bacon",
     "baguette": "Baguette",
-    "bakefish": "Bakefish",
+    "bakefish": "Poisson cuit",
     "baking_cocoa": "Cacao à cuire",
     "baking_mix": "Mélange à pâtisserie",
     "baking_paper": "Papier sulfurisé",
@@ -54,21 +54,21 @@
     "black_beans": "Haricots noirs",
     "blister_plaster": "Pansement pour ampoules",
     "bockwurst": "Bockwurst",
-    "bodywash": "Bain de corps",
+    "bodywash": "Soin du corps",
     "bread": "Pain",
     "breadcrumbs": "Chapelure",
     "broccoli": "Brocoli",
-    "brown_sugar": "Sucre brun",
+    "brown_sugar": "Sucre roux",
     "brussels_sprouts": "Choux de Bruxelles",
     "buffalo_mozzarella": "Mozzarella de buffle",
     "buns": "Brioches",
     "burger_buns": "Pains à burger",
     "burger_patties": "Galettes pour hamburgers",
-    "burger_sauces": "Sauces pour hamburgers",
+    "burger_sauces": "Sauce hamburger",
     "butter": "Beurre",
     "butter_cookies": "Biscuits au beurre",
-    "butternut_squash": "Purée de butternut",
-    "button_cells": "Cellules boutons",
+    "butternut_squash": "Purée de butternuts",
+    "button_cells": "Piles boutons",
     "börek_cheese": "Fromage Börek",
     "cake": "Gâteau",
     "cake_icing": "Glaçage de gâteau",

diff --git a/templates/l10n/nl.json b/templates/l10n/nl.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "categories": {
-    "bread": "🍞 Brood artikelen",
+    "bread": "🍞 Gebakken artikelen",
     "canned": "🥫 Ingeblikt eten",
     "dairy": "🥛 Zuivel",
     "drinks": "🍹 Drinken",
     "freezer": "❄️ Vriezer",
     "fruits_vegetables": "🥬 Fruit en Groenten",
-    "grain": "🥟 Graanproducten",
+    "grain": "🥟 Pasta en noedels",
     "hygiene": "🚽 Hygiëne",
     "refrigerated": "💧 Gekoeld",
     "snacks": "🥜 Snacks"
@@ -22,11 +22,11 @@
     "apérol": "Apérol",
     "arugula": "Rucola",
     "asian_egg_noodles": "Aziatische eiernoedels",
-    "asian_noodles": "Aziatische noedels",
+    "asian_noodles": "Noedels",
     "asparagus": "Asperges",
     "aspirin": "Aspirine",
     "avocado": "Avocado",
-    "baby_potatoes": "Drieling",
+    "baby_potatoes": "Krielaardappel",
     "baby_spinach": "Babyspinazie",
     "bacon": "Spek",
     "baguette": "Stokbrood",
@@ -45,6 +45,7 @@
     "batteries": "Batterijen",
     "bay_leaf": "Laurierblad",
     "beans": "Bonen",
+    "beef": "Biefstuk",
     "beer": "Bier",
     "beet": "Biet",
     "beetroot": "Biet",
@@ -59,7 +60,7 @@
     "brussels_sprouts": "Spruiten",
     "buffalo_mozzarella": "Buffel mozzarella",
     "buns": "Broodjes",
-    "burger_buns": "Hamburger broodjes",
+    "burger_buns": "Hamburgerbroodjes",
     "burger_patties": "Hamburgers",
     "burger_sauces": "Burger sauzen",
     "butter": "Boter",