DOCSUP-53712: Replacement of terms (en)

en/common/_includes/captcha.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 To lift the blocking, follow the link in the personal message from the administrator and fill out the feedback form. Technical support staff will review your message.
 
-Enter the captcha carefully. The system may ban you due to frequent errors or frequent captcha updates.  If you are banned again, you may lose access to tasks.
+Enter the captcha carefully. The system may ban you due to frequent errors or frequent captcha updates.  If you are banned again, you may lose access to projects.
 
 {% endcut %}
 

en/common/_includes/priemka/id-priemka/p_jln_y4j_k3b.md

@@ -1,2 +1,2 @@
 
-Click ![](../../../assets/kebab-menu_1.jpg) in the task card and select **{{ ui_worker_messages_compose_to_requesters }}**.
+Click ![](../../../assets/kebab-menu_1.jpg) in the task set card and select **{{ ui_worker_messages_compose_to_requesters }}**.

en/common/about.md

@@ -1,15 +1,15 @@
 # About the app
 
-[Toloka]({{ toloka }}) is a crowdsourcing platform that helps process large amounts of data by distributing tasks to a large pool of annotators (Tolokers).
+[Toloka]({{ toloka }}) is a crowdsourcing platform that helps process large amounts of data by distributing projects to a large pool of annotators (Tolokers).
 
-Requesters post tasks and set a price, while Tolokers choose tasks, [complete](tasks.md) them, and earn [money](priemka.md#pay).
+Requesters post projects and set a price, while Tolokers choose projects, [complete](tasks.md) them, and earn [money](priemka.md#pay).
 
-There are different types of tasks available:
+There are different types of projects available:
 
-- Field tasks. You get a point on the map that you need to go to and, for example, find an organization (such as a cafe or store), find their business hours, or take a photo.
-- Regular tasks. You don't need to go anywhere to complete them.
+- Field projects. You get a point on the map that you need to go to and, for example, find an organization (such as a cafe or store), find their business hours, or take a photo.
+- Regular projects. You don't need to go anywhere to complete them.
 
-Completed tasks are [checked](priemka.md) by the requester. The results are used to evaluate your [skills](skills.md).
+Completed task sets are [checked](priemka.md) by the requester. The results are used to evaluate your [skills](skills.md).
 
 The prices are set by requesters. You can [withdraw funds](pay/about.md) in different ways, depending on your country.
 
@@ -18,4 +18,3 @@ The prices are set by requesters. You can [withdraw funds](pay/about.md) in diff
 [![Facebook](assets/SocialNetwork/facebook.svg)]({{ toloka-facebook }}) [![Blog for Tolokers](assets/SocialNetwork/toloka-blog-icon.svg)]({{ toloka-blog }})
 
 [![](assets/buttons/contact-support.svg)](troubleshooting/troubleshooting.md#not_working_properly)
-

en/common/achievements.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Awards
 
-The Awards section tracks your achievements for completing tasks and inviting friends.
+The Awards section tracks your achievements for completing projects and inviting friends.
 
 {% if platform == "web" %}
 
@@ -26,13 +26,13 @@ Click on the award icon to find out how to earn it.
 
 ## Types of awards {#section_qsd_fmr_r3b}
 
-- **For knowledge of Toloka.** Complete a training task, field task, or mobile task, earn your first money, and withdraw it from your Toloka account.
+- **For knowledge of Toloka.** Complete a training project, field project, or mobile project, earn your first money, and withdraw it from your Toloka account.
 - **For activity.** Users get these awards for performing different actions on the platform. Like turning on push notifications or inviting friends to Toloka.
 - **Multilevel awards** are given for reaching a certain skill level. With each new level, you get a new award.
 
    {% cut "Example" %}
 
-   The "In the know" Level 1 award is given for completing 10 training tasks. Level 2 is awarded for completing 100 training tasks, and so on. Level 5 is the highest.
+   The "In the know" Level 1 award is given for completing 10 training projects. Level 2 is awarded for completing 100 training projects, and so on. Level 5 is the highest.
 
    ![](assets/achievements/multilevel.png)
 

en/common/auth.md

@@ -19,7 +19,7 @@ You can register in Toloka through social networks:
 4. Enter the phone number and click **Send code**. We will send a text message with a confirmation code to this phone number.
 5. Enter the code from the text message and click **Submit**. If you haven't received the code or entered an incorrect one, click the **Resend code** link. You can request a new code in a minute.
 6. Fill in the information about yourself: first and last name, date of birth, country. Read the [User agreement]({{ user-agreement }}), confirm that you are 18 or older, and click **Continue**.
-7. After successful registration, you can start completing tasks.
+7. After successful registration, you can start completing projects.
 
 ## Authorization {#authorization}
 
@@ -28,7 +28,7 @@ You can register in Toloka through social networks:
 3. In the opened social network window, do one of the following:
    - Select the social media profile if you're already logged in.
    - Log in to the social network if you you aren't logged in.
-4. You can complete tasks.
+4. You can complete projects.
 
 ## FAQ {#faq}
 

en/common/captcha.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Entering captchas
 
-In Toloka, captchas are entertaining mini games that can distract you from your tasks for a few seconds. The games are simple, quick, and easy. The captchas don't contain any foreign words, only pictures and clear symbols. At the same time, captchas are good at protecting Toloka from robots and cheaters.
+In Toloka, captchas are entertaining mini games that can distract you from your projects for a few seconds. The games are simple, quick, and easy. The captchas don't contain any foreign words, only pictures and clear symbols. At the same time, captchas are good at protecting Toloka from robots and cheaters.
 
 ## Captcha examples {#example-captcha}
 

en/common/goals.md

@@ -12,7 +12,7 @@ To set a deadline for your goal, go to the **My money** section, click **New goa
 | Set a deadline for your goal: a week or a month. | Specify the desired amount: from $5 to $100. |
 
 
-- Complete tasks [well](tasks.md) and get bonuses.
+- Complete projects [well](tasks.md) and get bonuses.
 - Track your progress in the **My money** section.
 - Earn the desired amount to cover your expenses.
 

en/common/index.md

@@ -45,9 +45,9 @@
 {% endif%}
 
 {% if platform == "web" %}
-[Toloka]({{ toloka }}) is a crowdsourcing platform that helps process large amounts of data by distributing tasks to a large pool of annotators.
+[Toloka]({{ toloka }}) is a crowdsourcing platform that helps process large amounts of data by distributing projects to a large pool of annotators.
 
-Requesters post tasks and set a price, while Tolokers choose tasks, [complete](tasks.md) them, and earn [money](priemka.md#pay).
+Requesters post projects and set a price, while Tolokers choose projects, [complete](tasks.md) them, and earn [money](priemka.md#pay).
 
 Tolokers can help classify images, transcribe audio recordings, moderate comments, complete focus group surveys, and so on. The resulting data can be used for training machine learning algorithms or other purposes.
 
@@ -83,8 +83,8 @@ If you are looking for Mobile Help: ![](https://yastatic.net/s3/doc-binary/freez
     <div class="grid-item">
         <div class="gallery_img"><img src="https://yastatic.net/s3/doc-binary/freeze/ru/toloka-common/9facae90e4a837da815abddcbf9d339b0b878b78.svg"></div>
         <div>
-            <h3><a href="task-select">Task list</a></h3>
-			<p>How to sort tasks using filters.</p>
+            <h3><a href="task-select">Project feed</a></h3>
+			<p>How to sort projects using filters.</p>
         </div>
     </div>
     <div class="grid-item">
@@ -145,9 +145,9 @@ If you are looking for Mobile Help: ![](https://yastatic.net/s3/doc-binary/freez
 * [About](about.md)
 * [Registration and logging in](auth.md)
 * [Required settings](settings.md)
-* [Selecting a task](task-select.md)
+* [Selecting a project](task-select.md)
 * [How to be a successful Toloker](tasks.md)
-* [Tasks under review](priemka.md)
+* [Task sets under review](priemka.md)
 * [Profile](profile.md)
 * [Messages](messages.md)
 * [Skills](skills.md)

en/common/messages.md

@@ -3,31 +3,31 @@
 In [Messages]({{ toloka-messages }}) you receive:
 - Notifications about transactions on your account.
 - News and notifications about the platform.
-- Messages from the requester about training completion, skill assignment, new tasks and bonuses.
+- Messages from the requester about training completion, skill assignment, new projects and bonuses.
 
 Write to the requester:
 
-- If a task doesn't work correctly (it shows a blank screen, doesn't display images, the {% if platform == "web" %}**{{ ui_worker_new-task-page__submit-button }}**{% elsif platform == "ios" %}**{{ mobile_ios_submit_button }}**{% elsif platform == "android" %}**{{ mobile_android_task_submit }}**{% endif %} button doesn't work, and so on).
+- If a project doesn't work correctly (it shows a blank screen, doesn't display images, the {% if platform == "web" %}**{{ ui_worker_new-task-page__submit-button }}**{% elsif platform == "ios" %}**{{ mobile_ios_submit_button }}**{% elsif platform == "android" %}**{{ mobile_android_task_submit }}**{% endif %} button doesn't work, and so on).
 - To ask about the instructions, training or the skill level.
 
 {% if platform == "web" %}
 To write to the requester:
 1. Open the [Messages]({{ toloka-messages }}) page.
 1. Tap **{{ ui_worker_messages_compose_to_requesters }}** and choose the recipient.
-1. Enter the task name in the subject.
+1. Enter the project name in the subject.
 1. Write a message and tap **Send**.
    {% endif %}
 
 {% if platform == "ios" %}
 To write to the requester:
 1. Click **{{ mobile_ios_my_tasks }} → {{ mobile_ios_done_tasks }}** at the bottom of the page.
-1. Open the task and click **{{ mobile_ios_messages_write-to-requester }}**.
+1. Open the project and click **{{ mobile_ios_messages_write-to-requester }}**.
 1. Write a message and click **{{ mobile_ios_submit_button }}**.
    {% endif %}
 
 {% if platform == "android" %}
 To write to the requester:
-1. Open the task.
+1. Open the project.
 1. Click ![](assets/dots_vertical.svg) at the top of the screen and choose **{{ mobile_android_message_create }}**.
 1. Write a message and click **{{ mobile_android_message_submit_button }}**.
    {% endif %}

en/common/new-authorization.md

@@ -2,27 +2,27 @@
 
 Toloka is transitioning to new, more flexible authorization. You will need to choose a social network through which you will log in to the platform.
 
-The transition will occur gradually, but it is better not to postpone and do it now at a convenient time. The process will only take a few minutes. In the future, Tolokers who did not update to social authorization will not be able to complete tasks.
+The transition will occur gradually, but it is better not to postpone and do it now at a convenient time. The process will only take a few minutes. In the future, Tolokers who did not update to social authorization will not be able to complete projects.
 
 ## How to migrate to social authorization {#migration}
 
 You can select and continue to use [Yandex ID]({{ passport-phones }}) to log in to Toloka or connect to another social network from the list. To do this, follow the steps below:
 
 {% if platform == 'web' %}
-1. Open the [Tasks]({{ toloka-tasks }}) page and click the **Connect** button in the banner. If you accidentally closed the banner, refresh the page in the browser.
+1. Open the [Projects]({{ toloka-tasks }}) page and click the **Connect** button in the banner. If you accidentally closed the banner, refresh the page in the browser.
 2. In the opened window, read the information and click the **Continue** button. We will send a text message with a code to the phone number linked to your Toloka profile.
 3. Enter the code and click **Confirm**. If you haven't received the code or entered an incorrect one, click the **Resend code** link. You can request a new one in a minute.
 4. In the list, select a social network and click the **Connect** link next to its name.
 5. Do one of the following:
    - Select the social media profile if you're already logged in.
    - Log in to the social network if you you aren't logged in.
    - Create a social media account if you haven't yet registered in the social network.
-6. Click the **Go back to the tasks** button.
+6. Click the **Go back to the projects** button.
 
 7. Now you can [log in](register.md#authorization) to Toloka using your social media profile.
 
 {% elsif platform == 'ios' or platform=="android"%}
-1. Open the app and click the **Connect** button in the banner above the list of tasks.
+1. Open the app and click the **Connect** button in the banner above the list of projects.
 
    {% cut "How it looks like — banner" %}
 
@@ -60,7 +60,7 @@ You can select and continue to use [Yandex ID]({{ passport-phones }}) to log in
    - Select the social media profile if you're already logged in.
    - Log in to the social network if you you aren't logged in.
    - Create a social media account if you haven't yet registered in the social network.
-8. Click the **Go back to the tasks** button.
+8. Click the **Go back to the projects** button.
 
    {% cut "How it looks like — successful migration" %}