web/power-manager: Prefer battery storage over bank

Tinkerforge · Nov 26, 2024 · c898df1 · c898df1
1 parent 570bc37
commit c898df1
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/software/web/src/modules/power_manager/translation_en.tsx b/software/web/src/modules/power_manager/translation_en.tsx
@@ -51,11 +51,11 @@ let x = {
             "target_power_n200": "Very conservative (− 200 W)",
             "target_power_n100": "Conservative (− 100 W)",
             "target_power_n50_with_battery_meter": "Slightly conservative (− 50 W)",
-            "target_power_n50_without_battery_meter": "Slightly conservative (− 50 W) – charges battery bank first",
+            "target_power_n50_without_battery_meter": "Slightly conservative (− 50 W) – charges battery storage first",
             "target_power_0_with_battery_meter": "Balanced (± 0 W)",
-            "target_power_0_without_battery_meter": "Balanced (± 0 W) – recommended with no battery bank",
+            "target_power_0_without_battery_meter": "Balanced (± 0 W) – recommended with no battery storage",
             "target_power_p50_with_battery_meter": "Slightly aggressive (+ 50 W)",
-            "target_power_p50_without_battery_meter": "Slightly aggressive (+ 50 W) – uses battery bank to charge vehicle",
+            "target_power_p50_without_battery_meter": "Slightly aggressive (+ 50 W) – uses battery storage to charge vehicle",
             "target_power_p100": "Aggressive (+ 100 W)",
             "target_power_p200": "Very aggressive (+ 200 W)",
             "cloud_filter": "Cloud filter",