fix: correctly patch and resume sessions after hibernation

See:
https://github.com/SwissDataScienceCenter/renku-notebooks/releases/tag/1.25.3

CHANGELOG.rst

@@ -3,6 +3,21 @@
 0.54.1
 ------
 
+Renku ``0.54.1`` introduces a bug fix to an issue where sessions with users secrets could not be properly
+resumed after hibernation.
+
+User-Facing Changes
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+**🐞 Bug Fixes**
+
+- **Notebooks**: Patch the correct environment variables when a session is resumed after being hibernated
+
+Individual components
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+- `renku-notebooks 1.25.3 <https://github.com/SwissDataScienceCenter/renku-notebooks/releases/tag/1.25.3>`_
+
 
 0.54.0
 ------

helm-chart/renku/values.yaml

@@ -1001,7 +1001,7 @@ notebooks:
  targetCPUUtilizationPercentage: 50
  image:
  repository: renku/renku-notebooks
- tag: "1.25.2"
+ tag: "1.25.3"
  pullPolicy: IfNotPresent
  ## Optionally specify an array of imagePullSecrets.
  ## Secrets must be manually created in the namespace.
@@ -1119,15 +1119,15 @@ notebooks:
  gitRpcServer:
  image:
  name: renku/git-rpc-server
- tag: "1.25.2"
+ tag: "1.25.3"
  gitHttpsProxy:
  image:
  name: renku/git-https-proxy
- tag: "1.25.2"
+ tag: "1.25.3"
  gitClone:
  image:
  name: renku/git-clone
- tag: "1.25.2"
+ tag: "1.25.3"
  service:
  type: ClusterIP
  port: 80
@@ -1180,12 +1180,12 @@ notebooks:
  sessionTypes: ["registered"]
  image:
  repository: renku/renku-notebooks-tests
- tag: "1.25.2"
+ tag: "1.25.3"
  pullPolicy: IfNotPresent
  k8sWatcher:
  image:
  repository: renku/k8s-watcher
- tag: "1.25.2"
+ tag: "1.25.3"
  pullPolicy: IfNotPresent
  resources: {}
  replicaCount: 1
@@ -1197,12 +1197,12 @@ notebooks:
  secretsMount:
  image:
  repository: renku/secrets-mount
- tag: "1.25.2"
+ tag: "1.25.3"
  ssh:
  enabled: false
  image:
  repository: renku/ssh-jump-host
- tag: "1.25.2"
+ tag: "1.25.3"
  pullPolicy: IfNotPresent
  resources: {}
  replicaCount: 1