Add Belarusian language option (libretro#15780)

intl/msg_hash_us.h

@@ -9880,6 +9880,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BASQUE,
    "Basque - Euskara"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BELARUSIAN,
+   "Belarusian - Беларуская мова"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BENGALI,
    "Bengali - বাংলা (Restart Required)"

libretro-common/include/libretro.h

@@ -291,6 +291,7 @@ enum retro_language
    RETRO_LANGUAGE_CATALAN             = 29,
    RETRO_LANGUAGE_BRITISH_ENGLISH     = 30,
    RETRO_LANGUAGE_HUNGARIAN           = 31,
+   RETRO_LANGUAGE_BELARUSIAN          = 32,
    RETRO_LANGUAGE_LAST,
 
    /* Ensure sizeof(enum) == sizeof(int) */

menu/drivers/rgui.c

@@ -1522,6 +1522,7 @@ static bool rgui_fonts_init(rgui_t *rgui)
       }
 
       case RETRO_LANGUAGE_RUSSIAN:
+      case RETRO_LANGUAGE_BELARUSIAN:
       {
          rgui->fonts.eng_10x10    = bitmapfont_10x10_load(RETRO_LANGUAGE_ENGLISH);
          rgui->fonts.rus_10x10    = bitmapfont_10x10_load(RETRO_LANGUAGE_RUSSIAN);
@@ -4343,6 +4344,7 @@ static void rgui_set_blit_functions(
             rgui_blit_line    = rgui_blit_line_cjk_shadow;
             break;
          case RETRO_LANGUAGE_RUSSIAN:
+         case RETRO_LANGUAGE_BELARUSIAN:
             rgui_blit_line    = rgui_blit_line_rus_shadow;
             break;
          case RETRO_LANGUAGE_ESPERANTO:
@@ -4381,6 +4383,7 @@ static void rgui_set_blit_functions(
             rgui_blit_line = rgui_blit_line_cjk;
             break;
          case RETRO_LANGUAGE_RUSSIAN:
+         case RETRO_LANGUAGE_BELARUSIAN:
             rgui_blit_line = rgui_blit_line_rus;
             break;
          case RETRO_LANGUAGE_ESPERANTO:

menu/menu_setting.c

@@ -3219,6 +3219,9 @@ static void setting_get_string_representation_uint_ai_service_lang(
       case TRANSLATION_LANG_UK:
          enum_idx = MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN;
          break;
+      case TRANSLATION_LANG_BE:
+         enum_idx = MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BELARUSIAN;
+         break;
       case TRANSLATION_LANG_UR:
          enum_idx = MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_URDU;
          break;
@@ -6924,6 +6927,7 @@ static void setting_get_string_representation_uint_user_language(
    translated[RETRO_LANGUAGE_BRITISH_ENGLISH]  = LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED;
 
    LANG_DATA(HUNGARIAN)
+   LANG_DATA(BELARUSIAN)
 
    if (*msg_hash_get_uint(MSG_HASH_USER_LANGUAGE) == RETRO_LANGUAGE_ENGLISH)
       strlcpy(s, modes[*msg_hash_get_uint(MSG_HASH_USER_LANGUAGE)], len);

msg_hash.c

@@ -128,6 +128,8 @@ const char *get_user_language_iso639_1(bool limit)
          return "en_gb";
       case RETRO_LANGUAGE_HUNGARIAN:
          return "hu";
+      case RETRO_LANGUAGE_BELARUSIAN:
+         return "be";
    }
    return "en";
 }
@@ -217,6 +219,18 @@ static const char *msg_hash_to_str_hu(enum msg_hash_enums msg)
    return "null";
 }
 
+static const char *msg_hash_to_str_be(enum msg_hash_enums msg)
+{
+   switch (msg)
+   {
+#include "intl/msg_hash_be.h"
+      default:
+         break;
+   }
+
+   return "null";
+}
+
 static const char *msg_hash_to_str_en(enum msg_hash_enums msg)
 {
    switch (msg)
@@ -607,6 +621,9 @@ const char *msg_hash_to_str(enum msg_hash_enums msg)
       case RETRO_LANGUAGE_HUNGARIAN:
          ret = msg_hash_to_str_hu(msg);
          break;
+      case RETRO_LANGUAGE_BELARUSIAN:
+         ret = msg_hash_to_str_be(msg);
+         break;
       default:
          break;
    }

msg_hash.h

@@ -3471,6 +3471,7 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TELUGU,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN,
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BELARUSIAN,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_URDU,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN_VALENCIA,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_WELSH,

retroarch.c

@@ -7342,6 +7342,7 @@ enum retro_language retroarch_get_language_from_iso(const char *iso639)
       {"en_GB", RETRO_LANGUAGE_BRITISH_ENGLISH},
       {"en", RETRO_LANGUAGE_ENGLISH},
       {"hu", RETRO_LANGUAGE_HUNGARIAN},
+      {"be", RETRO_LANGUAGE_BELARUSIAN},
    };
 
    if (string_is_empty(iso639))

tasks/task_translation.c

@@ -456,6 +456,8 @@ static const char* ai_service_get_str(enum translation_lang id)
          return "tr";
       case TRANSLATION_LANG_UK:
          return "uk";
+      case TRANSLATION_LANG_BE:
+         return "be";
       case TRANSLATION_LANG_UR:
          return "ur";
       case TRANSLATION_LANG_VI:

translation_defines.h

@@ -64,6 +64,7 @@ enum translation_lang
    TRANSLATION_LANG_TH,    /* Thai */
    TRANSLATION_LANG_TR,    /* Turkish */
    TRANSLATION_LANG_UK,    /* Ukrainian */
+   TRANSLATION_LANG_BE,    /* Belarusian */
    TRANSLATION_LANG_UR,    /* Urdu */
    TRANSLATION_LANG_VI,    /* Vietnamese */
    TRANSLATION_LANG_CY,    /* Welsh */