Ensure user cannot be assigned to more than one person

[moveson]

Currently, the Person model includes a belongs_to relationship with the User model, and the User model includes a has_one relationship with the Person model. But nothing is currently enforcing uniqueness of user_id in the people table.

This PR adds both a unique index and a validation to ensure uniqueness of user_id on the people table.