Better confirm message for claiming a person

app/views/people/show.html.erb

@@ -49,12 +49,12 @@
     <div class="row">
       <div class="col d-inline-flex justify-content-between">
         <div>
-          <% if @presenter.unclaimed? && current_user&.authorized_to_claim?(@presenter.person) %>
+          <% if @presenter.unclaimed? && user_signed_in? && current_user.authorized_to_claim?(@presenter.person) %>
             <%= button_to "This is me", avatar_claim_person_path(@presenter.person),
-                          class: "btn btn-success",
+                          class: "btn btn-outline-success",
                           method: :patch,
                           data: {
-                            turbo_confirm: "Is this really you? (Please cancel if you were just kidding.)",
+                            turbo_confirm: t(".confirm_person_claimed", user_email: current_user.email, person_full_name: @presenter.full_name),
                           }
             %>
           <% end %>

config/locales/views.en.yml

@@ -55,6 +55,10 @@ en:
     new:
       callout_detail_paragraph: 'Import Jobs run in the background, allowing you to do other work while the import is ongoing. You can check the status of any of your import jobs at any time by clicking "Imports" on the top menu bar.'
 
+  people:
+    show:
+      confirm_person_claimed: "This action will associate your user (%{user_email}) with %{person_full_name}. This will allow you to quickly access your results, lottery service requirements, and other information from the My Stuff view. Please ensure this is really you before claiming this Person. This action can be undone only by a site administrator.\n\nClick OK to complete the assignment or Cancel to return without assigning."
+
   raw_times:
     index:
       no_raw_times_main: "No raw times have been recorded for this Event Group"