Skip to content

Commit

Permalink
update .pot files
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@actions-user
actions-user committed May 13, 2024
1 parent d11bc1f commit 0dd5fe2
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 78 additions and 78 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions source/locale/gettext/SpinalHDL/Data types/bits.pot
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SpinalHDL \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-02 16:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand Down Expand Up @@ -452,7 +452,7 @@ msgid "Static bit access of y-th bit"
msgstr ""

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:265
msgid "x(x: UInt)"
msgid "x(y: UInt)"
msgstr ""

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:266
Expand Down
152 changes: 76 additions & 76 deletions source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/SpinalHDL/Data types/bits.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,26 @@

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SpinalHDLReport-Msgid-Bugs-To:POT-Creation-Date:2023-12-"
"01 11:48+0800PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONELast-Translator:FULL NAME "
"<EMAIL@ADDRESS>Language:zh_CNLanguage-Team:zh_CN <[email protected]>Plural-"
"Forms:nplurals=1; plural=0;MIME-Version:1.0Content-Type:text/plain; "
"charset=UTF-8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESSPOT-Creation-Date:2023-12-02 00:23+0800PO-"
"Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONELast-Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS"
">Language-Team:LANGUAGE <[email protected]>MIME-Version:1.0Content-Type:text/plain; "
"charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: SpinalHDLReport-Msgid-Bugs-To:POT-Creation-"
"Date:2023-12-01 11:48+0800PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONELast-"
"Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>Language:zh_CNLanguage-Team:zh_CN "
"<[email protected]>Plural-Forms:nplurals=1; plural=0;MIME-Version:1.0Content-"
"Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESSPOT-Creation-Date:2023-12-02 00:23"
"+0800PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONELast-Translator:FULL NAME "
"<EMAIL@ADDRESS>Language-Team:LANGUAGE <[email protected]>MIME-Version:1.0Content-"
"Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-13 05:06+0000\n"
"Last-Translator: tsy0123 <[email protected]>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"spinaldoc-rtd/spinalhdldata-typesbits/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bitGenerated-By:Babel 2.13.1\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects"
"/spinaldoc-rtd/spinalhdldata-typesbits/zh_Hans/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:4
msgid "Bits"
Expand All @@ -35,8 +38,8 @@ msgstr "声明"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:11
msgid ""
"The syntax to declare a bit vector is as follows (everything between [] is "
"optional):"
"The syntax to declare a bit vector is as follows (everything between [] "
"is optional):"
msgstr "声明位向量的语法如下（[]之间的所有内容都是可选的）："

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:17
Expand Down Expand Up @@ -91,14 +94,13 @@ msgid "B([x bits,] elements: Element*)"
msgstr "B([x bits,] elements: Element*)"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:30
msgid ""
"Create Bits assigned with the value specified by :ref:`elements <element>`"
msgid "Create Bits assigned with the value specified by :ref:`elements <element>`"
msgstr "创建并赋值由 :ref:`elements <element>` 指定值的Bits"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:53
msgid ""
"When inferring the width of a ``Bits`` the sizes of assigned values still "
"have to match the final size of the signal:"
"When inferring the width of a ``Bits`` the sizes of assigned values still"
" have to match the final size of the signal:"
msgstr "当推断 ``Bits`` 的宽度时，赋予值的宽度仍然必须与信号的最终宽度相匹配："

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:70
Expand All @@ -113,8 +115,8 @@ msgstr "以下运算符可用于 ``Bits`` 类型："
msgid "Logic"
msgstr "逻辑运算"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:81 types/bits.rst:181
#: types/bits.rst:206 types/bits.rst:259 types/bits.rst:357
#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:81 types/bits.rst:181 types/bits.rst:206
#: types/bits.rst:259 types/bits.rst:357
msgid "Operator"
msgstr "运算符"

Expand All @@ -130,9 +132,9 @@ msgstr "~x"
msgid "Bitwise NOT"
msgstr "按位非"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:86 types/bits.rst:114
#: types/bits.rst:128 types/bits.rst:132 types/bits.rst:136 types/bits.rst:140
#: types/bits.rst:211 types/bits.rst:226 types/bits.rst:374 types/bits.rst:389
#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:86 types/bits.rst:114 types/bits.rst:128
#: types/bits.rst:132 types/bits.rst:136 types/bits.rst:140 types/bits.rst:211
#: types/bits.rst:226 types/bits.rst:374 types/bits.rst:389
msgid "Bits(w(x) bits)"
msgstr "Bits(w(x) bits)"

Expand Down Expand Up @@ -172,9 +174,9 @@ msgstr "x.xorR"
msgid "XOR all bits of x"
msgstr "对 x 的所有位进行异或"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:98 types/bits.rst:101
#: types/bits.rst:104 types/bits.rst:186 types/bits.rst:189 types/bits.rst:264
#: types/bits.rst:267 types/bits.rst:285 types/bits.rst:288
#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:98 types/bits.rst:101 types/bits.rst:104
#: types/bits.rst:186 types/bits.rst:189 types/bits.rst:264 types/bits.rst:267
#: types/bits.rst:285 types/bits.rst:288
msgid "Bool"
msgstr "Bool"

Expand Down Expand Up @@ -417,28 +419,26 @@ msgid ""
"To cast a ``Bool``, ``UInt`` or an ``SInt`` into a ``Bits``, you can use "
"``B(something)`` or ``B(something[, x bits])``:"
msgstr ""
"要将 ``Bool`` 、 ``UInt`` 或 ``SInt`` 转换为 ``Bits``，您可以使用 "
"``B(something)`` 或 ``B(something[, x bits])``:"
"要将 ``Bool`` 、 ``UInt`` 或 ``SInt`` 转换为 ``Bits``，您可以使用 ``B(something)`` 或 "
"``B(something[, x bits])``:"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:247
msgid "Bit extraction"
msgstr "位提取"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:249
msgid ""
"All of the bit extraction operations can be used to read a bit / group of "
"bits. Like in other HDLs the extraction operators can also be used to assign"
" a part of a ``Bits``."
msgstr "所有位提取操作均可用于读取一个位/一组位。与其他 HDL 一样，"
"提取运算符也可用于为 ``Bits`` 的一部分赋值。"
"All of the bit extraction operations can be used to read a bit / group of"
" bits. Like in other HDLs the extraction operators can also be used to "
"assign a part of a ``Bits``."
msgstr "所有位提取操作均可用于读取一个位/一组位。与其他 HDL 一样，提取运算符也可用于为 ``Bits`` 的一部分赋值。"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:252
msgid ""
"All of the bit extraction operations can be used to read a bit / group of "
"bits. Like in other HDLs They can also be used to select a range of bits to "
"be written."
msgstr "所有位提取操作均可用于读取一个位/一组位。与其他 HDL "
"一样，它们也可用于选择要写入位的范围。"
"All of the bit extraction operations can be used to read a bit / group of"
" bits. Like in other HDLs They can also be used to select a range of bits"
" to be written."
msgstr "所有位提取操作均可用于读取一个位/一组位。与其他 HDL 一样，它们也可用于选择要写入位的范围。"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:262
msgid "x(y: Int)"
Expand All @@ -449,8 +449,9 @@ msgid "Static bit access of y-th bit"
msgstr "静态访问第 y 位"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:265
msgid "x(x: UInt)"
msgstr "x(x: UInt)"
#, fuzzy
msgid "x(y: UInt)"
msgstr "x(y: Int)"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:266
msgid "Variable bit access of y-th bit"
Expand All @@ -474,8 +475,7 @@ msgstr "x(offset: UInt, width bits)"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:272
msgid "Variable part-select of fixed width, offset is LSB index"
msgstr "选择偏移量可变和宽度固定的信号，``offset`` 为选择信号中LSB的索引 "
"（可为另一信号）"
msgstr "选择偏移量可变和宽度固定的信号，``offset`` 为选择信号中LSB的索引 （可为另一信号）"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:274
msgid "x(range: Range)"
Expand Down Expand Up @@ -545,19 +545,18 @@ msgid ""
"divided into equal parts. If set to ``false`` the last element may be "
"smaller than the other (equal sized) elements."
msgstr ""
"两个 ``subdivideIn`` 函数的所有参数都有一个可选参数 ``strict`` 参数（即 "
"``subdivideIn(slices: SlicesCount, strict: Boolean = true)`` ）。如果 "
"``strict`` 为 ``true``，则如果输入无法等分，将引发错误。如果设置为 "
"``false``，最后一个元素可能比其他（大小相等）元素小。"
"两个 ``subdivideIn`` 函数的所有参数都有一个可选参数 ``strict`` 参数（即 ``subdivideIn(slices: "
"SlicesCount, strict: Boolean = true)`` ）。如果 ``strict`` 为 "
"``true``，则如果输入无法等分，将引发错误。如果设置为 ``false``，最后一个元素可能比其他（大小相等）元素小。"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:348
msgid "Misc"
msgstr "杂项"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:350
msgid ""
"In contrast to the bit extraction operations listed above it's not possible "
"to use the return values to assign to the original signal."
"In contrast to the bit extraction operations listed above it's not "
"possible to use the return values to assign to the original signal."
msgstr "与上面列出的位提取操作相反，上述函数不能使用其返回值给原始信号赋值。"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:360
Expand Down Expand Up @@ -590,8 +589,8 @@ msgstr "x.valueRange"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:367
msgid ""
"Return the range of minimum to maximum x values, interpreted as an unsigned "
"integer (0 to 2 \\*\\* width - 1)."
"Return the range of minimum to maximum x values, interpreted as an "
"unsigned integer (0 to 2 \\*\\* width - 1)."
msgstr "返回最小到最大 x 值的范围，理解为无符号整数（0 到 2 \\*\\* width - 1）。"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:369
Expand Down Expand Up @@ -640,10 +639,9 @@ msgstr "x.resize(y)"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:382
msgid ""
"Return a resized representation of x, if enlarged, it is extended with zero "
"padding at MSB as necessary, y: Int"
msgstr "返回一个新的信号与 x 信号直接连接但位宽变成了y位。如果位宽变大了，"
"则根据需要在 MSB 处用零填充进行扩展，y: Int"
"Return a resized representation of x, if enlarged, it is extended with "
"zero padding at MSB as necessary, y: Int"
msgstr "返回一个新的信号与 x 信号直接连接但位宽变成了y位。如果位宽变大了，则根据需要在 MSB 处用零填充进行扩展，y: Int"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:384
msgid "Bits(y bits)"
Expand All @@ -658,8 +656,7 @@ msgid ""
"Return a version of x which is allowed to be automatically resized were "
"needed. The resize operation is deferred until the point of assignment "
"later. The resize may widen or truncate, retaining the LSB."
msgstr "返回一个允许自动调整位宽的 x 的副本信号。调整位宽操作被推迟到稍后的赋值操作。"
"调整位宽可能会加宽或截断原信号，但保留 LSB。"
msgstr "返回一个允许自动调整位宽的 x 的副本信号。调整位宽操作被推迟到稍后的赋值操作。调整位宽可能会加宽或截断原信号，但保留 LSB。"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:390
msgid "x.resizeLeft(x)"
Expand All @@ -669,17 +666,16 @@ msgstr "x.resizeLeft(x)"
msgid ""
"Resize by keeping MSB at the same place, x:Int The resize may widen or "
"truncate, retaining the MSB."
msgstr "调整位宽时保持 MSB 位置不变，x:Int 调整位宽可能会加宽或截断信号，同时保留 "
"MSB。"
msgstr "调整位宽时保持 MSB 位置不变，x:Int 调整位宽可能会加宽或截断信号，同时保留 MSB。"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:394
msgid "x.getZero"
msgstr "x.getZero"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:395
msgid ""
"Return a new instance of Bits that is assigned a constant value of zeros the"
" same width as x."
"Return a new instance of Bits that is assigned a constant value of zeros "
"the same width as x."
msgstr "返回新的 Bits 的实例，该实例被分配了与 x 宽度相同的0值（常量）。"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:396
Expand All @@ -692,8 +688,8 @@ msgstr "x.getAllTrue"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:398
msgid ""
"Return a new instance of Bits that is assigned a constant value of ones the "
"same width as x."
"Return a new instance of Bits that is assigned a constant value of ones "
"the same width as x."
msgstr "返回 Bits 的新实例，该实例被赋予了与 x 宽度相同的1值（常量）。"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:399
Expand All @@ -702,13 +698,12 @@ msgstr "Bits(w(x) bits).setAll()"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:402
msgid ""
"`validRange` can only be used for types where the minimum and maximum values"
" fit into a signed 32-bit integer. (This is a limitation given by the Scala "
"``scala.collection.immutable.Range`` type which uses `Int`)"
"`validRange` can only be used for types where the minimum and maximum "
"values fit into a signed 32-bit integer. (This is a limitation given by "
"the Scala ``scala.collection.immutable.Range`` type which uses `Int`)"
msgstr ""
"`validRange` 只能用于最小值和最大值能够保存在32 位有符号整数的情况下。 （"
"这是由于 Scala ``scala.collection.immutable.Range`` 类型使用 `Int` "
"作为范围描述）"
"`validRange` 只能用于最小值和最大值能够保存在32 位有符号整数的情况下。 （这是由于 Scala "
"``scala.collection.immutable.Range`` 类型使用 `Int` 作为范围描述）"

#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:424
msgid "MaskedLiteral"
Expand All @@ -717,11 +712,11 @@ msgstr "掩码字面量"
#: ../../SpinalHDL/Data types/bits.rst:426
msgid ""
"MaskedLiteral values are bit vectors with don't care values denoted with "
"``-``. They can be used for direct comparison or for ``switch`` statements "
"and ``mux`` es."
"``-``. They can be used for direct comparison or for ``switch`` "
"statements and ``mux`` es."
msgstr ""
"MaskedLiteral 值带有\"不关心\"值的位向量，其中\"不关心\"值用 ``-`` 表示。"
"它们可用于直接比较或用于 ``switch`` 和 ``mux`` 等语句。"
"MaskedLiteral 值带有\"不关心\"值的位向量，其中\"不关心\"值用 ``-`` 表示。它们可用于直接比较或用于 "
"``switch`` 和 ``mux`` 等语句。"

#~ msgid "Create a BitVector, bits count is inferred"
#~ msgstr "Create a BitVector, bits count is inferred"
Expand Down Expand Up @@ -763,6 +758,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Vec(位，w(x)/y)"

#~ msgid ""
#~ "Return a version of x which is allowed to be automatically resized were "
#~ "needed"
#~ "Return a version of x which is "
#~ "allowed to be automatically resized were"
#~ " needed"
#~ msgstr "返回一个允许自动调整大小的 x 版本"

#~ msgid "x(x: UInt)"
#~ msgstr "x(x: UInt)"

0 comments on commit 0dd5fe2

Please sign in to comment.