Updated Japanese translations

enderio-conduits-mekanism/src/main/resources/assets/gasconduits/lang/ja_jp.lang

@@ -0,0 +1,29 @@
+#PARSE_ESCAPES
+# ^ having this in the first line allows us to use "\uXXXX" escapes in this file
+
+enderio.item_gas_conduit.name=ガス導管
+enderio.item_gas_conduit_advanced.name=加圧式ガス導管
+enderio.item_gas_conduit_ender.name=エンダーガス導管
+gasconduits.item_gas_conduit.locked_type=ガスの種類を %s にロックしました
+gasconduits.item_gas_conduit.unlocked_type=ガスの種類のロックを解除しました
+gasconduits.item_gas_conduit.locked_waila=%s にロック中
+
+gasconduits.gas.millibuckets_tick=mB/t
+gasconduits.item_gas_conduit.tooltip.max_extract=最大搬出：
+gasconduits.item_gas_conduit.tooltip.max_io=最大入出力：
+
+
+gasconduits.gas.millibuckets_tick=mB/t
+
+gasconduits.gui.gas_auto_extract=自動搬出
+gasconduits.gui.gas_filter=ガスフィルター
+gasconduits.gui.gas_whitelist=ホワイトリスト
+gasconduits.gui.gas_blacklist=ブラックリスト
+
+
+
+gasconduits.gui.conduit_gas.header=ガス導管
+gasconduits.config.condit.gas=ガス導管
+
+
+item.item_gas_filter.name=ガスフィルター

enderio-conduits/src/main/resources/assets/enderio/lang/ja_jp.lang

@@ -80,7 +80,7 @@ enderio.gui.power_monitor.engine_control=エンジン制御
 enderio.gui.power_monitor.emit=Emit
 enderio.gui.power_monitor.engine_section1=ストレージが以下より少ない際に信号を
 enderio.gui.power_monitor.engine_section2=出力：
-enderio.gui.power_monitor.engine_section3=％
+enderio.gui.power_monitor.engine_section3=%%
 enderio.gui.power_monitor.engine_section4=ストレージが以下の割合以上で停止：
 enderio.gui.power_monitor.engine_section5=
 enderio.gui.power_monitor.of=/
@@ -175,7 +175,7 @@ enderio.gui.liquid_filter=フィルター
 enderio.gui.liquid_whitelist=ホワイトリスト
 enderio.gui.liquid_blacklist=ブラックリスト
 enderio.gui.liquid_function_upgrade.details=出力量：
-enderio.gui.liquid_function_upgrade.details2=一度に %s％ / %s
+enderio.gui.liquid_function_upgrade.details2=一度に %s%% / %s
 
 enderio.gui.redstone_signal_strength=強信号
 

enderio-integration-forestry/src/main/resources/assets/enderio/lang/ja_jp.lang

@@ -26,3 +26,7 @@ enderio.darksteel.upgrade.apiarist_armor.feet.tooltip.detailed.line1=蜂の攻
 enderio.config.items.darksteel.upgrades.forestry=Forestry アップグレード
 
 item.item_species_item_filter.name=品種アイテムフィルター
+
+enderio.gui.conduit.item.species.primary_icon=上段でフィルタリング
+enderio.gui.conduit.item.species.secondary_icon=下段でフィルタリング
+enderio.gui.conduit.item.species.both_icon=両方でフィルタリング

enderio-invpanel/src/main/resources/assets/enderio/lang/ja_jp.lang

@@ -1,10 +1,11 @@
 // Inv Panel
 tile.block_inventory_panel.name=インベントリパネル
 tile.block_inventory_panel.tooltip.basic.line1=ストレージの遠隔操作とクラフトが可能。
-tile.block_inventory_panel.tooltip.detailed.line1=遠隔認識アップグレードが搭載されたアイテム導管に
+tile.block_inventory_panel.tooltip.detailed.line1=データまたはアイテムの導管に
 tile.block_inventory_panel.tooltip.detailed.line2=接続されたストレージへのアクセスが可能。
 tile.block_inventory_panel.tooltip.detailed.line3=稼働には栄養蒸留液が必要。
 tile.block_inventory_panel.tooltip.detailed.line4=クラフト枠が付属。
+tile.block_inventory_panel.tooltip.detailed.line5=染料で Shift クリックすると着色可能。
 
 enderio.item_data_conduit.name=データ導管
 
@@ -13,7 +14,8 @@ enderio.gui.inventorypanel.header.crafting=クラフト枠
 enderio.gui.inventorypanel.header.return=返送物置き場
 enderio.gui.inventorypanel.header.storage=保存物置き場
 enderio.gui.inventorypanel.info.filter=<アイテム検索>
-enderio.gui.inventorypanel.info.offline=<オフライン>
+enderio.gui.inventorypanel.info.offline=<燃料不足>
+enderio.gui.inventorypanel.info.noconnection=<接続なし>
 enderio.gui.inventorypanel.tooltip.return.line1=アイテムの返送場所。
 enderio.gui.inventorypanel.tooltip.return.line2=ここに置かれたアイテムは
 enderio.gui.inventorypanel.tooltip.return.line3=アイテム導管へ輸送されるが、
@@ -54,10 +56,13 @@ enderio.gui.inventorypanel.tooltip.addrecipe.line5=Shift 左クリックでク
 enderio.gui.inventorypanel.tooltip.addrecipe.line6=必要なアイテムを可能な限り配置。
 enderio.gui.inventorypanel.tooltip.addrecipe.line7=登録レシピは右クリックで削除可能。
 enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sync=NEI/JEI と同期
-enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sync.nei=NEI と同期
 enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sync.jei=JEI と同期
 enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sync.jei.line1=検索窓に入力した文字を反映
 enderio.gui.inventorypanel.tooltip.sync.jei.line2=JEI の検索窓に入力した文字を非反映
+enderio.gui.inventorypanel.tooltip.recipe.store=クリックでレシピ保存
+enderio.gui.inventorypanel.tooltip.recipe.load=クリックでレシピ読み込み
+enderio.gui.inventorypanel.tooltip.recipe.loadstacks=Shift クリックでレシピ読み込み（スタック）
+enderio.gui.inventorypanel.tooltip.recipe.delete=Ctrl + Shift 右クリックでレシピ削除
 
 // Sensor
 tile.block_inventory_panel_sensor.name=インベントリセンサー
@@ -85,12 +90,12 @@ item.item_inventory_remote_basic.tooltip.detailed.line2=パネルを Shift 右
 item.item_inventory_remote_basic.tooltip.detailed.line3=稼働には{FLUIDNAME}と電力が必要。
 
 item.item_inventory_remote_advanced.name=遠隔型強化インベントリパネル
-item.item_inventory_remote_advanced.tooltip.detailed.line1=同じディメンション内のどこからでもインベントリパネルにアクセスが可能。
+item.item_inventory_remote_advanced.tooltip.detailed.line1=同じディメンション内のどこからでもインベントリパネルにアクセスが可能（要チャンクロード）。
 item.item_inventory_remote_advanced.tooltip.detailed.line2=パネルを Shift 右クリックすると登録が可能。
 item.item_inventory_remote_advanced.tooltip.detailed.line3=稼働には{FLUIDNAME}と電力が必要。
 
 item.item_inventory_remote_ender.name=遠隔型エンダーインベントリパネル
-item.item_inventory_remote_ender.tooltip.detailed.line1=どこからでもインベントリパネルへのアクセスが可能。
+item.item_inventory_remote_ender.tooltip.detailed.line1=どこからでもインベントリパネルへのアクセスが可能（要チャンクロード）。
 item.item_inventory_remote_ender.tooltip.detailed.line2=パネルを Shift 右クリックすると登録が可能。
 item.item_inventory_remote_ender.tooltip.detailed.line3=稼働には{FLUIDNAME}と電力が必要。
 

enderio-machines/src/main/resources/assets/enderio/lang/ja_jp.lang

@@ -28,7 +28,7 @@ enderio.gui.ranged.hideRange=範囲を非表示
 enderio.gui.ranged.range=範囲：%s
 
 enderio.gui.stirling_generator.output=発電中：%s
-enderio.gui.stirling_generator.efficiency=燃焼効率：%s％
+enderio.gui.stirling_generator.efficiency=燃焼効率：%s%%
 enderio.gui.stirling_generator.upgradeslot=アップグレードスロット
 enderio.gui.stirling_generator.upgrades={0}：{2}{1,number,#.#}x{3} 効率上昇
 enderio.gui.stirling_generator.remaining=残り {0,number,percent}|{1,choice,0#|0<{1} 分 }{2,number} 秒|{3,number,#,###} µI
@@ -220,6 +220,8 @@ tile.block_attractor_obelisk.name=魅惑のオベリスク
 tile.block_attractor_obelisk.tooltip.detailed.line1=Mob を引き寄せる。
 tile.block_attractor_obelisk.tooltip.detailed.line2=内部に魂を配置すると、対象となる Mob を指定可能。
 
+enderio.status.attractor_obelisk.unknown_mob=魅惑のオベリスク（%s）：%s の引き寄せ方が不明です
+
 tile.block_aversion_obelisk.name=憎悪のオベリスク
 tile.block_aversion_obelisk.tooltip.detailed.line1=効果範囲内での Mob のスポーンを阻止。
 
@@ -271,6 +273,9 @@ tile.block_solar_panel.simple.name=簡易型太陽電池
 tile.block_solar_panel.name=太陽電池
 tile.block_solar_panel.advanced.name=改良型太陽電池
 tile.block_solar_panel.vibrant.name=ヴァイブラント太陽電池
+tile.block_solar_panel.compressed.name=結晶性太陽電池
+tile.block_solar_panel.concentrated.name=メロディック太陽電池
+tile.block_solar_panel.ultimate.name=ステラ太陽電池
 tile.block_solar_panel.tooltip.common.line1=Solar Power!
 tile.block_solar_panel.tooltip.detailed.line1=日中に電力を発電。
 tile.block_solar_panel.tooltip.detailed.line2=上空に遮るものがあると発電不可。
@@ -371,23 +376,23 @@ tile.block_crafter.name=クラフト装置
 
 tile.block_simple_crafter.name=簡易型クラフト装置
 
-tile.block_lava_generator.name=溶岩熱交換器
+tile.block_lava_generator.name=溶岩熱交換機
 tile.block_lava_generator.tooltip.detailed.line1=溶岩を冷却することで発電。
 tile.block_lava_generator.tooltip.detailed.line2=過熱に注意。
 tile.block_lava_generator.tooltip.detailed.line3=周囲に冷たい液体や氷を設置することで冷却可能。
 enderio.gui.lavagen.heat=熱量
 
 tile.block_niard.name=排水装置
 tile.block_niard.tooltip.detailed.line1=液体を周囲に放流。
-tile.block_niard.tooltip.detailed.line2=このアイテム（The Niard）の改名提案を Discord にて受け付けています。採用された場合は、このツールチップの場所に名前を掲載します。
+tile.block_niard.tooltip.detailed.line2=このアイテム（The Niard）の新しい英語での名称を Discord にて募集中。採用された場合は、このツールチップの場所に名前を掲載します。
 
 
 # Types. smelting=Alloy Smelter Speed,
 # area=all machines "area" attribute (e.g. farm),
 # green=Farming Station area, red=Stirling Generator power generation, mobby=spawner speedup,
 # crushed=sag mill speed, cleancut=slice'n'splice speed, tight=soul binder speed, aa=painter,
 # wet=vat, kaboom=combustion gen power gen, fatman=codename for the atomic bomb that was
-# detonated over Nagasaki 
+# detonated over Nagasaki
 enderio.loot.capacitor.smelting=焼けた%s
 enderio.loot.capacitor.area=大きな%s
 enderio.loot.capacitor.green=栽培家の%s
@@ -401,7 +406,7 @@ enderio.loot.capacitor.wet=料理用の%s
 enderio.loot.capacitor.kaboom=短気な%s
 enderio.loot.capacitor.fatman=原子力的%s
 
-enderio.jei.sagmill.outputchance=副産確率：{0,choice,0#'<1'|0<{0,number}}％
+enderio.jei.sagmill.outputchance=副産確率：{0,choice,0#'<1'|0<{0,number}}%%
 enderio.jei.sagmill.outputchance.ball=%s（粉砕ボールにより変動）
 enderio.jei.sagmill.nomains=レシピにより副産無効化中。100
 enderio.jei.combustion_generator.range.line1=発電量はコンデンサと発電機のグレードに依存
@@ -412,10 +417,8 @@ enderio.jei.stirling_generator.range.line1=実際の発電量は、コンデン
 enderio.jei.stirling_generator.range.line2=
 enderio.jei.stirling_generator.notSimple.line1=この燃料は、簡易型スターリング発電機では使用できない。
 enderio.jei.stirling_generator.notSimple.line2=
-enderio.jei.alloy_smelter.notSimple.line1=このレシピは、簡易型合金精錬機では扱えない。
-enderio.jei.alloy_smelter.notSimple.line2=
 enderio.jei.grinding_ball.main.line1=粉砕したアイテムを確率で増加させる。
-enderio.jei.grinding_ball.bonus.line1=副産確率を増加させるが、１００％を上回る、すなわち個数が増加することはない。
+enderio.jei.grinding_ball.bonus.line1=副産確率を増加させるが、１００%%を上回る、すなわち個数が増加することはない。
 enderio.jei.grinding_ball.bonus.line2=元の確率 * 副産確率（この値）で計算される。
 enderio.jei.grinding_ball.power.line1=稼働時の消費電力に影響を与え、粉砕速度も伴って増減する。
 enderio.jei.recipe=レシピ："%s"
@@ -434,6 +437,14 @@ enderio.darksteel.upgrade.solar_2.tooltip.detailed.line1=太陽光から発電
 enderio.darksteel.upgrade.solar_3.name=ソーラー Ⅲ
 enderio.darksteel.upgrade.solar_3.tooltip.detailed.line1=太陽光から発電。
 
+enderio.darksteel.upgrade.solar_4.name=ソーラー Ⅳ
+enderio.darksteel.upgrade.solar_4.tooltip.detailed.line1=太陽光から発電。
+
+enderio.darksteel.upgrade.solar_5.name=ソーラー Ⅴ
+enderio.darksteel.upgrade.solar_5.tooltip.detailed.line1=太陽光から発電。
+
+enderio.darksteel.upgrade.solar_6.name=ソーラー Ⅵ
+enderio.darksteel.upgrade.solar_6.tooltip.detailed.line1=太陽光から発電。
 enderio.config.capacitor=コンデンサの値
 enderio.config.client=クライアント設定
 

enderio-zoo/src/main/resources/assets/enderio/lang/ja_jp.lang

@@ -1,13 +1,13 @@
 
 entity.enderiozoo.enderminy.name=エンダーミニー
 entity.enderiozoo.concussioncreeper.name=震動クリーパー
-entity.enderiozoo.fallenknight.name=堕落騎士
-entity.enderiozoo.fallenmount.name=堕落馬
+entity.enderiozoo.fallenknight.name=堕落した騎士
+entity.enderiozoo.fallenmount.name=堕落した馬
 entity.enderiozoo.witherwitch.name=ウィザーウィッチ
 entity.enderiozoo.withercat.name=ウィザーキャット
 entity.enderiozoo.direwolf.name=ダイアーウルフ
 entity.enderiozoo.direslime.name=ケンドレルケート
 entity.enderiozoo.owl.name=フクロウ
 entity.enderiozoo.lovechild.name=エンダー感染ゾンビ
 entity.enderiozoo.epicsquid.name=スゴいイカ
-
+entity.enderiozoo.voidslime.name=インフィニティスポーン