vtgate: fix race condition iterating tables and views from schema tra…

…cker (vitessio#13673)

go.mod

@@ -85,16 +85,16 @@ require (
 	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.0
 	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.0
 	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.0
-	golang.org/x/crypto v0.0.0-20220507011949-2cf3adece122 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.1.0 // indirect
 	golang.org/x/lint v0.0.0-20210508222113-6edffad5e616
-	golang.org/x/mod v0.6.0-dev.0.20220419223038-86c51ed26bb4 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.11.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.7.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20210819190943-2bc19b11175f
 	golang.org/x/sys v0.5.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.5.0
 	golang.org/x/text v0.7.0
 	golang.org/x/time v0.0.0-20210723032227-1f47c861a9ac
-	golang.org/x/tools v0.1.12
+	golang.org/x/tools v0.2.0
 	google.golang.org/api v0.45.0
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20210701191553-46259e63a0a9 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.45.0
@@ -118,6 +118,7 @@ require (
 require (
 	github.com/bndr/gotabulate v1.1.2
 	github.com/hashicorp/go-version v1.6.0
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20230811145659-89c5cff77bcb
 	modernc.org/sqlite v1.20.3
 )
 

go.sum

@@ -794,8 +794,8 @@ golang.org/x/crypto v0.0.0-20191011191535-87dc89f01550/go.mod h1:yigFU9vqHzYiE8U
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20191206172530-e9b2fee46413/go.mod h1:LzIPMQfyMNhhGPhUkYOs5KpL4U8rLKemX1yGLhDgUto=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20200622213623-75b288015ac9/go.mod h1:LzIPMQfyMNhhGPhUkYOs5KpL4U8rLKemX1yGLhDgUto=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20201002170205-7f63de1d35b0/go.mod h1:LzIPMQfyMNhhGPhUkYOs5KpL4U8rLKemX1yGLhDgUto=
-golang.org/x/crypto v0.0.0-20220507011949-2cf3adece122 h1:NvGWuYG8dkDHFSKksI1P9faiVJ9rayE6l0+ouWVIDs8=
-golang.org/x/crypto v0.0.0-20220507011949-2cf3adece122/go.mod h1:IxCIyHEi3zRg3s0A5j5BB6A9Jmi73HwBIUl50j+osU4=
+golang.org/x/crypto v0.1.0 h1:MDRAIl0xIo9Io2xV565hzXHw3zVseKrJKodhohM5CjU=
+golang.org/x/crypto v0.1.0/go.mod h1:RecgLatLF4+eUMCP1PoPZQb+cVrJcOPbHkTkbkB9sbw=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20190121172915-509febef88a4/go.mod h1:CJ0aWSM057203Lf6IL+f9T1iT9GByDxfZKAQTCR3kQA=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20190306152737-a1d7652674e8/go.mod h1:CJ0aWSM057203Lf6IL+f9T1iT9GByDxfZKAQTCR3kQA=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20190510132918-efd6b22b2522/go.mod h1:ZjyILWgesfNpC6sMxTJOJm9Kp84zZh5NQWvqDGG3Qr8=
@@ -806,6 +806,8 @@ golang.org/x/exp v0.0.0-20191227195350-da58074b4299/go.mod h1:2RIsYlXP63K8oxa1u0
 golang.org/x/exp v0.0.0-20200119233911-0405dc783f0a/go.mod h1:2RIsYlXP63K8oxa1u096TMicItID8zy7Y6sNkU49FU4=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20200207192155-f17229e696bd/go.mod h1:J/WKrq2StrnmMY6+EHIKF9dgMWnmCNThgcyBT1FY9mM=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20200224162631-6cc2880d07d6/go.mod h1:3jZMyOhIsHpP37uCMkUooju7aAi5cS1Q23tOzKc+0MU=
+golang.org/x/exp v0.0.0-20230811145659-89c5cff77bcb h1:mIKbk8weKhSeLH2GmUTrvx8CjkyJmnU1wFmg59CUjFA=
+golang.org/x/exp v0.0.0-20230811145659-89c5cff77bcb/go.mod h1:FXUEEKJgO7OQYeo8N01OfiKP8RXMtf6e8aTskBGqWdc=
 golang.org/x/image v0.0.0-20190227222117-0694c2d4d067/go.mod h1:kZ7UVZpmo3dzQBMxlp+ypCbDeSB+sBbTgSJuh5dn5js=
 golang.org/x/image v0.0.0-20190802002840-cff245a6509b/go.mod h1:FeLwcggjj3mMvU+oOTbSwawSJRM1uh48EjtB4UJZlP0=
 golang.org/x/lint v0.0.0-20181026193005-c67002cb31c3/go.mod h1:UVdnD1Gm6xHRNCYTkRU2/jEulfH38KcIWyp/GAMgvoE=
@@ -832,8 +834,8 @@ golang.org/x/mod v0.3.0/go.mod h1:s0Qsj1ACt9ePp/hMypM3fl4fZqREWJwdYDEqhRiZZUA=
 golang.org/x/mod v0.4.0/go.mod h1:s0Qsj1ACt9ePp/hMypM3fl4fZqREWJwdYDEqhRiZZUA=
 golang.org/x/mod v0.4.1/go.mod h1:s0Qsj1ACt9ePp/hMypM3fl4fZqREWJwdYDEqhRiZZUA=
 golang.org/x/mod v0.4.2/go.mod h1:s0Qsj1ACt9ePp/hMypM3fl4fZqREWJwdYDEqhRiZZUA=
-golang.org/x/mod v0.6.0-dev.0.20220419223038-86c51ed26bb4 h1:6zppjxzCulZykYSLyVDYbneBfbaBIQPYMevg0bEwv2s=
-golang.org/x/mod v0.6.0-dev.0.20220419223038-86c51ed26bb4/go.mod h1:jJ57K6gSWd91VN4djpZkiMVwK6gcyfeH4XE8wZrZaV4=
+golang.org/x/mod v0.11.0 h1:bUO06HqtnRcc/7l71XBe4WcqTZ+3AH1J59zWDDwLKgU=
+golang.org/x/mod v0.11.0/go.mod h1:iBbtSCu2XBx23ZKBPSOrRkjjQPZFPuis4dIYUhu/chs=
 golang.org/x/net v0.0.0-20170114055629-f2499483f923/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180218175443-cbe0f9307d01/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180724234803-3673e40ba225/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
@@ -1068,8 +1070,8 @@ golang.org/x/tools v0.0.0-20210106214847-113979e3529a/go.mod h1:emZCQorbCU4vsT4f
 golang.org/x/tools v0.1.0/go.mod h1:xkSsbof2nBLbhDlRMhhhyNLN/zl3eTqcnHD5viDpcZ0=
 golang.org/x/tools v0.1.2/go.mod h1:o0xws9oXOQQZyjljx8fwUC0k7L1pTE6eaCbjGeHmOkk=
 golang.org/x/tools v0.1.4/go.mod h1:o0xws9oXOQQZyjljx8fwUC0k7L1pTE6eaCbjGeHmOkk=
-golang.org/x/tools v0.1.12 h1:VveCTK38A2rkS8ZqFY25HIDFscX5X9OoEhJd3quQmXU=
-golang.org/x/tools v0.1.12/go.mod h1:hNGJHUnrk76NpqgfD5Aqm5Crs+Hm0VOH/i9J2+nxYbc=
+golang.org/x/tools v0.2.0 h1:G6AHpWxTMGY1KyEYoAQ5WTtIekUUvDNjan3ugu60JvE=
+golang.org/x/tools v0.2.0/go.mod h1:y4OqIKeOV/fWJetJ8bXPU1sEVniLMIyDAZWeHdV+NTA=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=

go/vt/vtgate/schema/tracker.go

@@ -21,6 +21,8 @@ import (
 	"sync"
 	"time"
 
+	"golang.org/x/exp/maps"
+
 	vtrpcpb "vitess.io/vitess/go/vt/proto/vtrpc"
 	"vitess.io/vitess/go/vt/vterrors"
 
@@ -175,7 +177,7 @@ func (t *Tracker) Tables(ks string) map[string][]vindexes.Column {
 		return map[string][]vindexes.Column{} // we know nothing about this KS, so that is the info we can give out
 	}
 
-	return m
+	return maps.Clone(m)
 }
 
 func (t *Tracker) updateSchema(th *discovery.TabletHealth) bool {