Merge pull request #376 from Micdu70/patch-2

Update "French" translation
ShootMe · Sep 20, 2024 · eff5c0a · eff5c0a
2 parents d0ecdfd + dd883a0
commit eff5c0a
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/Entities/Multilingual.cs b/Entities/Multilingual.cs
@@ -873,7 +873,7 @@ public static class Multilingual {
                             { "message_changelog_released_the_fallalytics_speedrun_leaderboard", "Disponibilité du classement des meilleurs temps sur FALLALYTICS" },
                             { "message_changelog_weekly_crown_league_is_now_open_on_fallalytics", "La Ligue de la Couronne hebdomadaire est désormais ouverte sur FALLALYTICS" },
                             { "message_changelog_banning_users_using_hacking_programs", "Bannissement des utilisateurs ayant utilisés des programmes de triche" },
-                            { "message_changelog_add_proxy_settings", "Ajouter des paramètres de proxy" },
+                            { "message_changelog_add_proxy_settings", "Ajout de la configuration d'un proxy" },
 
                             { "numeric_suffix", ""},
                             { "message_question_mark", " ?" },
@@ -886,14 +886,14 @@ public static class Multilingual {
                             { "settings_display", "Affichage" },
                             { "settings_launch_fallguys", "Lancer Fall Guys" },
                             { "settings_fallalytics", "Fallalytics" },
-                            { "settings_proxy_settings", "Paramètres du proxy" },
+                            { "settings_proxy_settings", "Configuration du proxy" },
                             { "settings_use_a_proxy_server", "Utiliser un serveur proxy" },
                             { "settings_proxy_address", "Adresse" },
                             { "settings_proxy_port", "Port" },
-                            { "settings_enable_proxy_authentication", "Activer l'authentification proxy" },
+                            { "settings_enable_proxy_authentication", "Activer l'authentification du proxy" },
                             { "settings_proxy_user_name", "Nom d'utilisateur" },
                             { "settings_proxy_password", "Mot de passe" },
-                            { "settings_test_proxy_connection", "Tester la connexion proxy" },
+                            { "settings_test_proxy_connection", "Tester la connexion au proxy" },
                             { "settings_enter_fallalytics_api_key", "(Facultatif) Taper votre clé API de Fallalytics" },
                             { "settings_sends_info_about_rounds_played_to_fallalytics", "Envoyer l'info des manches jouées ainsi que vos meilleurs temps sur les manches Course" },
                             { "settings_join_a_weekly_crown_league", "Rejoindre la Ligue de la Couronne hebdomadaire" },