Merge pull request #1706 from TheArturZh/corvax-cherrypick-28

Corvax cherrypick 28

Content.Server/Speech/EntitySystems/FrontalLispSystem.cs

@@ -33,12 +33,21 @@ private void OnAccent(EntityUid uid, FrontalLispComponent component, AccentGetEv
         message = RegexLowerEcks.Replace(message, "ekth");
 
         // Corvax-Localization Start
-        // с, в, ч, т in ф or ш
-        message = Regex.Replace(message, @"\B[СВЧТ]\B", _random.Prob(0.5f) ? "Ф" : "Ш");
-        message = Regex.Replace(message, @"\B[свчт]\B", _random.Prob(0.5f) ? "ф" : "ш");
-        // д in ф
-        message = Regex.Replace(message, @"\b[Д](?![ИЕЁЮЯЬ])\b|\B[Д]\B", "Ф");
-        message = Regex.Replace(message, @"\b[Дд](?![ИиЕеЁёЮюЯяЬь])\b|\B[Дд]\B", "ф");
+        // с - ш
+        message = Regex.Replace(message, @"с", _random.Prob(0.90f) ? "ш" : "с");
+        message = Regex.Replace(message, @"С", _random.Prob(0.90f) ? "Ш" : "С");
+        // ч - ш
+        message = Regex.Replace(message, @"ч", _random.Prob(0.90f) ? "ш" : "ч");
+        message = Regex.Replace(message, @"Ч", _random.Prob(0.90f) ? "Ш" : "Ч");
+        // ц - ч
+        message = Regex.Replace(message, @"ц", _random.Prob(0.90f) ? "ч" : "ц");
+        message = Regex.Replace(message, @"Ц", _random.Prob(0.90f) ? "Ч" : "Ц");
+        // т - ч
+        message = Regex.Replace(message, @"\B[т](?![АЕЁИОУЫЭЮЯаеёиоуыэюя])", _random.Prob(0.90f) ? "ч" : "т");
+        message = Regex.Replace(message, @"\B[Т](?![АЕЁИОУЫЭЮЯаеёиоуыэюя])", _random.Prob(0.90f) ? "Ч" : "Т");
+        // з - ж
+        message = Regex.Replace(message, @"з", _random.Prob(0.90f) ? "ж" : "з");
+        message = Regex.Replace(message, @"З", _random.Prob(0.90f) ? "Ж" : "З");
         // Corvax-Localization End
 
         args.Message = message;

Resources/Locale/ru-RU/HUD/game-hud.ftl

@@ -1,7 +1,7 @@
 game-hud-open-escape-menu-button-tooltip = Открыть меню паузы.
 game-hud-open-guide-menu-button-tooltip = Открыть меню руководства.
 game-hud-open-character-menu-button-tooltip = Открыть меню персонажа.
-game-hud-open-emotes-menu-button-tooltip = Откройте меню эмоций.
+game-hud-open-emotes-menu-button-tooltip = Открыть меню эмоций.
 game-hud-open-inventory-menu-button-tooltip = Открыть меню инвентаря.
 game-hud-open-crafting-menu-button-tooltip = Открыть меню создания.
 game-hud-open-actions-menu-button-tooltip = Открыть меню действий.

Resources/Locale/ru-RU/abilities/goliath.ftl

@@ -0,0 +1 @@
+tentacle-ability-use-popup = { CAPITALIZE($entity) } погружает свои щупальца под землю!

Resources/Locale/ru-RU/accent/cowboy.ftl

@@ -0,0 +1,317 @@
+accent-cowboy-words-1 = alcohol
+accent-cowboy-replacement-1 = firewater
+accent-cowboy-words-2 = alien
+accent-cowboy-replacement-2 = space critter
+accent-cowboy-words-3 = aliens
+accent-cowboy-replacement-3 = space critters
+accent-cowboy-words-4 = ambush
+accent-cowboy-replacement-4 = bush whack
+accent-cowboy-words-5 = angry
+accent-cowboy-replacement-5 = fit to be tied
+accent-cowboy-words-6 = animal
+accent-cowboy-replacement-6 = critter
+accent-cowboy-words-7 = animals
+accent-cowboy-replacement-7 = critters
+accent-cowboy-words-8 = arrest
+accent-cowboy-replacement-8 = lasso
+accent-cowboy-words-9 = arrested
+accent-cowboy-replacement-9 = lassoed
+accent-cowboy-words-10 = bomb
+accent-cowboy-replacement-10 = dynamite
+accent-cowboy-words-11 = borg
+accent-cowboy-replacement-11 = tin man
+accent-cowboy-words-12 = bye
+accent-cowboy-replacement-12 = so long
+accent-cowboy-words-13 = cell
+accent-cowboy-replacement-13 = pokey
+accent-cowboy-words-14 = chef
+accent-cowboy-replacement-14 = cookie
+accent-cowboy-words-15 = coffee
+accent-cowboy-replacement-15 = black water
+accent-cowboy-words-16 = confused
+accent-cowboy-replacement-16 = stumped
+accent-cowboy-words-17 = cool
+accent-cowboy-replacement-17 = slick
+accent-cowboy-words-18 = corpse
+accent-cowboy-replacement-18 = dead meat
+accent-cowboy-words-19 = cow
+accent-cowboy-replacement-19 = dogie
+accent-cowboy-words-20 = cows
+accent-cowboy-replacement-20 = dogies
+accent-cowboy-words-21 = crazy
+accent-cowboy-replacement-21 = cracked
+accent-cowboy-words-22 = cyborg
+accent-cowboy-replacement-22 = tin man
+accent-cowboy-words-23 = dad
+accent-cowboy-replacement-23 = pappy
+accent-cowboy-words-24 = drunk
+accent-cowboy-replacement-24 = soaked
+accent-cowboy-words-25 = explosive
+accent-cowboy-replacement-25 = dynamite
+accent-cowboy-words-26 = fast
+accent-cowboy-replacement-26 = lickety split
+accent-cowboy-words-27 = fight
+accent-cowboy-replacement-27 = scrap
+accent-cowboy-words-28 = food
+accent-cowboy-replacement-28 = grub
+accent-cowboy-words-29 = friend
+accent-cowboy-replacement-29 = partner
+accent-cowboy-words-30 = goodbye
+accent-cowboy-replacement-30 = so long
+accent-cowboy-words-31 = greytide
+accent-cowboy-replacement-31 = varmints
+accent-cowboy-words-32 = greytider
+accent-cowboy-replacement-32 = varmint
+accent-cowboy-words-33 = greytiders
+accent-cowboy-replacement-33 = varmints
+accent-cowboy-words-34 = group
+accent-cowboy-replacement-34 = possee
+accent-cowboy-words-35 = guess
+accent-cowboy-replacement-35 = reckon
+accent-cowboy-words-36 = gun
+accent-cowboy-replacement-36 = big iron
+accent-cowboy-words-37 = handcuff
+accent-cowboy-replacement-37 = hog tie
+accent-cowboy-words-38 = handcuffed
+accent-cowboy-replacement-38 = hog tied
+accent-cowboy-words-39 = hell
+accent-cowboy-replacement-39 = tarnation
+accent-cowboy-words-40 = hello
+accent-cowboy-replacement-40 = howdy
+accent-cowboy-words-41 = hey
+accent-cowboy-replacement-41 = howdy
+accent-cowboy-words-42 = hi
+accent-cowboy-replacement-42 = howdy
+accent-cowboy-words-43 = hungry
+accent-cowboy-replacement-43 = peckish
+accent-cowboy-words-44 = idiot
+accent-cowboy-replacement-44 = dunderhead
+accent-cowboy-words-45 = intending
+accent-cowboy-replacement-45 = fixing
+accent-cowboy-words-46 = jail
+accent-cowboy-replacement-46 = pokey
+accent-cowboy-words-47 = liqour
+accent-cowboy-replacement-47 = firewater
+accent-cowboy-words-48 = lot
+accent-cowboy-replacement-48 = heap
+accent-cowboy-words-49 = lots
+accent-cowboy-replacement-49 = heaps
+accent-cowboy-words-50 = mouth
+accent-cowboy-replacement-50 = bazoo
+accent-cowboy-words-51 = nervous
+accent-cowboy-replacement-51 = rattled
+accent-cowboy-words-52 = ninja
+accent-cowboy-replacement-52 = bushwhacker
+accent-cowboy-words-53 = ninjas
+accent-cowboy-replacement-53 = bushwhackers
+accent-cowboy-words-54 = noise
+accent-cowboy-replacement-54 = ruckus
+accent-cowboy-words-55 = nukies
+accent-cowboy-replacement-55 = outlaws
+accent-cowboy-words-56 = operator
+accent-cowboy-replacement-56 = outlaw
+accent-cowboy-words-57 = operators
+accent-cowboy-replacement-57 = outlaws
+accent-cowboy-words-58 = ops
+accent-cowboy-replacement-58 = outlaws
+accent-cowboy-words-59 = pal
+accent-cowboy-replacement-59 = partner
+accent-cowboy-words-60 = party
+accent-cowboy-replacement-60 = shindig
+accent-cowboy-words-61 = passenger
+accent-cowboy-replacement-61 = greenhorn
+accent-cowboy-words-62 = passengers
+accent-cowboy-replacement-62 = greenhorns
+accent-cowboy-words-63 = planning
+accent-cowboy-replacement-63 = fixing
+accent-cowboy-words-64 = please
+accent-cowboy-replacement-64 = pray
+accent-cowboy-words-65 = punch
+accent-cowboy-replacement-65 = lick
+accent-cowboy-words-66 = punched
+accent-cowboy-replacement-66 = slogged
+accent-cowboy-words-67 = ran
+accent-cowboy-replacement-67 = skedaddled
+accent-cowboy-words-68 = robbery
+accent-cowboy-replacement-68 = stick up
+accent-cowboy-words-69 = run
+accent-cowboy-replacement-69 = skedaddle
+accent-cowboy-words-70 = running
+accent-cowboy-replacement-70 = skedaddling
+accent-cowboy-words-71 = scream
+accent-cowboy-replacement-71 = holler
+accent-cowboy-words-72 = screamed
+accent-cowboy-replacement-72 = hollered
+accent-cowboy-words-73 = screaming
+accent-cowboy-replacement-73 = hollering
+accent-cowboy-words-74 = sec
+accent-cowboy-replacement-74 = law
+accent-cowboy-words-75 = secoff
+accent-cowboy-replacement-75 = deputy
+accent-cowboy-words-76 = security
+accent-cowboy-replacement-76 = law
+accent-cowboy-words-77 = shitsec
+accent-cowboy-replacement-77 = crooked law
+accent-cowboy-words-78 = shoe
+accent-cowboy-replacement-78 = boot
+accent-cowboy-words-79 = shoes
+accent-cowboy-replacement-79 = boots
+accent-cowboy-words-80 = steal
+accent-cowboy-replacement-80 = rustle
+accent-cowboy-words-81 = stole
+accent-cowboy-replacement-81 = rustled
+accent-cowboy-words-82 = stolen
+accent-cowboy-replacement-82 = rustled
+accent-cowboy-words-83 = story
+accent-cowboy-replacement-83 = yarn
+accent-cowboy-words-84 = thank you
+accent-cowboy-replacement-84 = much obliged
+accent-cowboy-words-85 = thanks
+accent-cowboy-replacement-85 = much obliged
+accent-cowboy-words-86 = thief
+accent-cowboy-replacement-86 = rustler
+accent-cowboy-words-87 = thieves
+accent-cowboy-replacement-87 = rustlers
+accent-cowboy-words-88 = think
+accent-cowboy-replacement-88 = reckon
+accent-cowboy-words-89 = tired
+accent-cowboy-replacement-89 = dragged out
+accent-cowboy-words-90 = toilet
+accent-cowboy-replacement-90 = outhouse
+accent-cowboy-words-91 = totally
+accent-cowboy-replacement-91 = plumb
+accent-cowboy-words-92 = traitor
+accent-cowboy-replacement-92 = outlaw
+accent-cowboy-words-93 = traitors
+accent-cowboy-replacement-93 = outlaws
+accent-cowboy-words-94 = very
+accent-cowboy-replacement-94 = mighty
+accent-cowboy-words-95 = worried
+accent-cowboy-replacement-95 = rattled
+accent-cowboy-words-96 = wow
+accent-cowboy-replacement-96 = by gum
+accent-cowboy-words-97 = yell
+accent-cowboy-replacement-97 = holler
+accent-cowboy-words-98 = yelled
+accent-cowboy-replacement-98 = hollered
+accent-cowboy-words-99 = yelling
+accent-cowboy-replacement-99 = hollering
+
+corvax-accent-cowboy-words-1 = алкоголь
+corvax-accent-cowboy-replacement-1 = огненная вода
+corvax-accent-cowboy-words-2 = алкоголя
+corvax-accent-cowboy-replacement-2 = огненной воды
+corvax-accent-cowboy-words-301 = инопланетянин
+corvax-accent-cowboy-words-302 = пришелец
+corvax-accent-cowboy-replacement-3 = космическое существо
+corvax-accent-cowboy-words-4 = спасибо
+corvax-accent-cowboy-replacement-4 = благодарствую
+corvax-accent-cowboy-words-501 = привет
+corvax-accent-cowboy-words-502 = здравствуй
+corvax-accent-cowboy-replacement-5 = хауди
+corvax-accent-cowboy-words-601 = пока
+corvax-accent-cowboy-words-602 = прощай
+corvax-accent-cowboy-replacement-6 = бывай
+corvax-accent-cowboy-words-7 = до свидания
+corvax-accent-cowboy-replacement-7 = до скорого
+corvax-accent-cowboy-words-8 = животное
+corvax-accent-cowboy-replacement-8 = существо
+corvax-accent-cowboy-words-9 = животные
+corvax-accent-cowboy-replacement-9 = существа
+corvax-accent-cowboy-words-1001 = бомба
+corvax-accent-cowboy-words-1002 = взрывчатка
+corvax-accent-cowboy-replacement-10 = динамит
+corvax-accent-cowboy-words-1101 = борг
+corvax-accent-cowboy-words-1102 = киборг
+corvax-accent-cowboy-replacement-11 = оловянный человечек
+corvax-accent-cowboy-words-1201 = борга
+corvax-accent-cowboy-words-1202 = киборга
+corvax-accent-cowboy-replacement-12 = оловянного человечка
+corvax-accent-cowboy-words-13 = труп
+corvax-accent-cowboy-replacement-13 = мертвечина
+corvax-accent-cowboy-words-1401 = пьян
+corvax-accent-cowboy-words-1402 = пьяный
+corvax-accent-cowboy-replacement-14 = пропитан
+corvax-accent-cowboy-words-15 = друг
+corvax-accent-cowboy-replacement-15 = партнёр
+corvax-accent-cowboy-words-16 = друга
+corvax-accent-cowboy-replacement-16 = партнёру
+corvax-accent-cowboy-words-1701 = грейтайд
+corvax-accent-cowboy-words-1702 = грейтайдер
+corvax-accent-cowboy-replacement-17 = негодяй
+corvax-accent-cowboy-words-1801 = пистолет
+corvax-accent-cowboy-words-1802 = ружьё
+corvax-accent-cowboy-words-1803 = автомат
+corvax-accent-cowboy-replacement-18 = железяка
+corvax-accent-cowboy-words-1901 = идиот
+corvax-accent-cowboy-words-1902 = дурак
+corvax-accent-cowboy-replacement-19 = тупоголовый
+corvax-accent-cowboy-words-20 = тюрьма
+corvax-accent-cowboy-replacement-20 = кутузка
+corvax-accent-cowboy-words-21 = тюрьму
+corvax-accent-cowboy-replacement-21 = кутузку
+corvax-accent-cowboy-words-22 = тюрьме
+corvax-accent-cowboy-replacement-22 = кутузке
+corvax-accent-cowboy-words-23 = ниндзя
+corvax-accent-cowboy-replacement-23 = партизан
+corvax-accent-cowboy-words-24 = шум
+corvax-accent-cowboy-replacement-24 = переполох
+corvax-accent-cowboy-words-2401 = нюкеры
+corvax-accent-cowboy-words-2402 = оперы
+corvax-accent-cowboy-words-2403 = опера
+corvax-accent-cowboy-words-2404 = предатели
+corvax-accent-cowboy-words-2501 = нюкер
+corvax-accent-cowboy-words-2502 = опер
+corvax-accent-cowboy-words-2503 = предатель
+corvax-accent-cowboy-replacement-25 = разбойник
+corvax-accent-cowboy-words-26 = пассажир
+corvax-accent-cowboy-replacement-26 = зелёный
+corvax-accent-cowboy-words-27 = пассажира
+corvax-accent-cowboy-replacement-27 = зелёного
+corvax-accent-cowboy-words-28 = пассажиры
+corvax-accent-cowboy-replacement-28 = зелёные
+corvax-accent-cowboy-words-29 = пассажиров
+corvax-accent-cowboy-replacement-29 = зелёных
+corvax-accent-cowboy-words-30 = сб
+corvax-accent-cowboy-replacement-30 = закон
+corvax-accent-cowboy-words-31 = офицер
+corvax-accent-cowboy-replacement-31 = законник
+corvax-accent-cowboy-words-32 = офицера
+corvax-accent-cowboy-replacement-32 = законника
+corvax-accent-cowboy-words-33 = офицеры
+corvax-accent-cowboy-replacement-33 = законники
+corvax-accent-cowboy-words-34 = офицеров
+corvax-accent-cowboy-replacement-34 = законников
+corvax-accent-cowboy-words-35 = смотритель
+corvax-accent-cowboy-replacement-35 = надзиратель
+corvax-accent-cowboy-words-36 = смотрителя
+corvax-accent-cowboy-replacement-36 = надзирателя
+corvax-accent-cowboy-words-3701 = гсб
+corvax-accent-cowboy-words-3702 = глава службы безопасности
+corvax-accent-cowboy-replacement-37 = шериф
+corvax-accent-cowboy-words-38 = главы службы безопасности
+corvax-accent-cowboy-replacement-38 = шерифа
+corvax-accent-cowboy-words-39 = туалет
+corvax-accent-cowboy-replacement-39 = флигель
+corvax-accent-cowboy-words-40 = кредиты
+corvax-accent-cowboy-replacement-40 = доллары
+corvax-accent-cowboy-words-41 = кредитов
+corvax-accent-cowboy-replacement-41 = долларов
+corvax-accent-cowboy-words-42 = еда
+corvax-accent-cowboy-replacement-42 = провизия
+corvax-accent-cowboy-words-43 = еду
+corvax-accent-cowboy-replacement-43 = провизию
+corvax-accent-cowboy-words-44 = мужчина
+corvax-accent-cowboy-replacement-44 = джентельмен
+corvax-accent-cowboy-words-45 = мужчины
+corvax-accent-cowboy-replacement-45 = джентельмены
+corvax-accent-cowboy-words-46 = спит
+corvax-accent-cowboy-replacement-46 = дрыхнет
+corvax-accent-cowboy-words-47 = спал
+corvax-accent-cowboy-replacement-47 = дрыхнул
+corvax-accent-cowboy-words-48 = спала
+corvax-accent-cowboy-replacement-48 = дрыхнула
+corvax-accent-cowboy-words-49 = одежда
+corvax-accent-cowboy-replacement-49 = прикид
+corvax-accent-cowboy-words-50 = обувь
+corvax-accent-cowboy-replacement-50 = ботинки