Update Assets_qa.md

docs/xdr/FAQ/Assets_qa.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-## How to get the source of a generated asset?
+## How to get the source of a discovered asset ?
 
 In the Asset timeline, events that triggered an asset detection will be displayed.
 
@@ -7,43 +7,43 @@ In the Asset timeline, events that triggered an asset detection will be displaye
 
 The details of the event will be displayed in the events page.
 
-## Can a same asset be generated by two different intakes?
+## Can a same asset be discovered by two different intakes ?
 
 Only `account`, `host` and `network` will be taken into account in asset detection.
 
 However, the information of the intake associated can be found by clicking on an event in the timeline.
 
 !!! note
-     For example, a source IP is a field that will be detected as an atom extracted from an event.
+     For example, a source IP is a field that will be discovered as an atom extracted from an event.
      This atom can be attached to one or several assets (seen in the Atoms tab).
      Please consult [this documentation about atoms](https://docs.sekoia.io/xdr/features/collect/assets/#what-is-an-atom).
 
-## Is there any impact on the assets set as "Reviewed"?
+## Is there any impact on the assets set as "Reviewed" ?
 
 There is no impact. However, it is useful in order to clearly identify and confirm the assets used.
 
-## Is there any mechanism that automatically delete an asset if no events have been triggered after a given period?
+## Is there any mechanism that automatically delete an asset if no events have been triggered after a given period ?
 
 Asset management is crucial and it is important to manually monitor your assets frequently in order to have a clear view of their activities and validity.
 
-## Are there any assets duplicates?
+## Are there any assets duplicates ?
 
 It is possible to have asset duplicates originated from two different sources.
 
 For example: 
 
-1. The first asset identified as **Marcel** will be detected from an email.
-2. The second asset **Marcel (Paris)** will be detected from another service account.
+1. The first asset discovered as **Marcel** is detected from an email.
+2. The second asset discovered as **Marcel (Paris)** is detected from another service account.
 
 Therefore, the same user will be displayed in the two assets.
 
-## Is it possible to have an asset created manually and also generated automatically?
+## Can assets be created manually and also discovered automatically ?
 
 It is possible to have assets created both manually and automatically. 
 
 We suggest to users to manage their assets and keep the ones that are relevant.
 
-## How are assets' duplicates managed?
+## How are assets' duplicates managed ?
 
 Assets are being enriched and updated according to detection rules.