[INTERNAL] Fix unit/coverage setup on Node 20

AVA's nodeArguments option doesn't seem to work with loaders on Node 20.
Using the NODE_OPTIONS environment variable is however working properly.
This unfortunately makes the scripts more verbose but it finally allows
testing on Node 20.

JIRA: CPOUI5FOUNDATION-612

package.json

@@ -39,13 +39,13 @@
  "test": "npm run lint && npm run jsdoc-generate && npm run coverage && npm run depcheck",
  "test-azure": "npm run coverage-xunit",
  "lint": "eslint ./",
- "unit": "rimraf test/tmp && ava",
- "unit-verbose": "rimraf test/tmp && cross-env UI5_LOG_LVL=verbose ava --verbose --serial",
+ "unit": "rimraf test/tmp && cross-env NODE_OPTIONS=\"--loader=esmock --no-warnings\" ava",
+ "unit-verbose": "rimraf test/tmp && cross-env UI5_LOG_LVL=verbose NODE_OPTIONS=\"--loader=esmock --no-warnings\" ava --verbose --serial",
  "unit-watch": "npm run unit -- --watch",
- "unit-xunit": "rimraf test/tmp && ava --node-arguments=\"--experimental-loader=@istanbuljs/esm-loader-hook\" --tap | tap-xunit --dontUseCommentsAsTestNames=true > test-results.xml",
- "unit-inspect": "cross-env UI5_LOG_LVL=verbose ava debug --break",
- "coverage": "rimraf test/tmp && nyc ava --node-arguments=\"--experimental-loader=@istanbuljs/esm-loader-hook\"",
- "coverage-xunit": "nyc --reporter=text --reporter=text-summary --reporter=cobertura npm run unit-xunit",
+ "unit-xunit": "rimraf test/tmp && NODE_OPTIONS=\"--loader=esmock --no-warnings\" ava --tap | tap-xunit --dontUseCommentsAsTestNames=true > test-results.xml",
+ "unit-inspect": "cross-env UI5_LOG_LVL=verbose NODE_OPTIONS=\"--loader=esmock --no-warnings\" ava debug --break",
+ "coverage": "rimraf test/tmp && cross-env NODE_OPTIONS=\"--loader=esmock --loader=@istanbuljs/esm-loader-hook --no-warnings\" nyc ava",
+ "coverage-xunit": "rimraf test/tmp && cross-env NODE_OPTIONS=\"--loader=esmock --loader=@istanbuljs/esm-loader-hook --no-warnings\" nyc --reporter=text --reporter=text-summary --reporter=cobertura ava --tap | tap-xunit --dontUseCommentsAsTestNames=true > test-results.xml",
  "jsdoc": "npm run jsdoc-generate && open-cli jsdocs/index.html",
  "jsdoc-generate": "jsdoc -c ./jsdoc.json -t $(node -p 'path.dirname(require.resolve(\"docdash\"))') ./lib/ || (echo 'Error during JSDoc generation! Check log.' && exit 1)",
  "jsdoc-watch": "npm run jsdoc && chokidar \"./lib/**/*.js\" -c \"npm run jsdoc-generate\"",
@@ -69,10 +69,6 @@
  ],
  "ignoredByWatcher": [
  "test/tmp/**"
- ],
- "nodeArguments": [
- "--loader=esmock",
- "--no-warnings"
  ]
  },
  "nyc": {