Handle newlines during string parsing while lexing

Handle newlines during string parsing while lexing #1050