build: bump the rust-dependencies group with 15 updates (#86)

Cargo.toml

@@ -22,30 +22,30 @@ rustls-tls = [
 ]
 
 [dependencies]
-anyhow = "1.0.93"
-clap = { version = "4.5.21", features = ["derive", "string"] }
-clap-verbosity-flag = "3.0.1"
+anyhow = "1.0.95"
+clap = { version = "4.5.23", features = ["derive", "string"] }
+clap-verbosity-flag = "3.0.2"
 futures = "0.3.31"
 indicatif = "0.17.9"
 rattler = { version = "0.28.4", default-features = false }
-rattler_digest = "1.0.3"
-rattler_conda_types = "0.29.3"
+rattler_digest = "1.0.4"
+rattler_conda_types = "0.29.5"
 rattler_index = "0.19.37"
-rattler_lock = "0.22.32"
-rattler_networking = { version = "0.21.7", default-features = false }
-rattler_package_streaming = { version = "0.22.15", default-features = false }
-rattler_shell = "0.22.8"
-reqwest = { version = "0.12.9", default-features = false, features = [
+rattler_lock = "0.22.34"
+rattler_networking = { version = "0.21.8", default-features = false }
+rattler_package_streaming = { version = "0.22.18", default-features = false }
+rattler_shell = "0.22.10"
+reqwest = { version = "0.12.12", default-features = false, features = [
   "http2",
   "macos-system-configuration",
 ] }
 reqwest-middleware = "0.4.0"
 serde = { version = "1.0.215", features = ["derive"] }
-serde_json = "1.0.133"
+serde_json = "1.0.134"
 serde_yaml = "0.9.34"
 tokio-tar = "0.3.1"
-tokio = { version = "1.41.1", features = ["rt-multi-thread"] }
-tokio-stream = { version = "0.1.16", features = ["fs"] }
+tokio = { version = "1.42.0", features = ["rt-multi-thread"] }
+tokio-stream = { version = "0.1.17", features = ["fs"] }
 tracing = "0.1.41"
 tracing-subscriber = { version = "0.3.19", features = [
   "default",
@@ -60,6 +60,6 @@ base64 = "0.22.1"
 
 [dev-dependencies]
 async-std = "1.13.0"
-rstest = "0.23.0"
+rstest = "0.24.0"
 sha2 = "0.10.8"
 insta = "1.41.1"