Update PyO3 to 0.22 #4973

Job	Run time
Build, rustfmt, and python lint	2m 0s
python3.9-x64 macOS-13	5m 42s
python3.9-x64 ubuntu-latest	2m 9s
python3.9-x64 windows-latest	4m 36s
python3.10-x64 macOS-13	4m 29s
python3.10-arm64 macOS-14	1m 53s
python3.10-x64 ubuntu-latest	2m 12s
python3.10-x64 windows-latest	4m 21s
python3.11-x64 macOS-13	5m 37s
python3.11-arm64 macOS-14	3m 6s
python3.11-x64 ubuntu-latest	2m 6s
python3.11-x64 windows-latest	6m 41s
python3.12-x64 macOS-13	7m 57s
python3.12-arm64 macOS-14	1m 57s
python3.12-x64 ubuntu-latest	2m 41s
python3.12-x64 windows-latest	5m 17s
python3.10-x64 ubuntu-latest MSRV	2m 41s
python3.13-dev-x64 ubuntu-latest Beta	4m 54s
Build Docs	7m 38s
Coverage	3m 20s
python-stubs-3.9	2m 9s
python-stubs-3.10	2m 7s
python-stubs-3.11	2m 15s
python-stubs-3.12	2m 11s
	1h 29m 59s

Provide feedback