chore(dev): Warn about port 8010 vs. 8000 in debug notice

[Twixes]

Problem

We're now using port 8010 for the full app, a change from 8000.

Changes

Added a notice:

Also updated settings, so development SITE_URL is now :8010.

[pauldambra]

i put it in here as well :) #27099

[pauldambra]

yours is more complete though 👍

[pauldambra]

didn't run it 👍

[github-actions]

Size Change: +119 B (+0.01%)

Total Size: 1.11 MB

ℹ️ View Unchanged

Filename	Size	Change
frontend/dist/toolbar.js	1.11 MB	+119 B (+0.01%)

_{compressed-size-action}