fix(3000): re-implement debug notice

[thmsobrmlr]

Problem

The debug notice was missing after 3000.

Changes

This PR adds the debug notice to the minimal sidebar in collapsed and expanded mode:

How did you test this code?

👀

[github-actions]

Size Change: +76 B (0%)

Total Size: 2 MB

ℹ️ View Unchanged

Filename	Size	Change
frontend/dist/toolbar.js	2 MB	+76 B (0%)

_{compressed-size-action}

[posthog-bot]

📸 UI snapshots have been updated

6 snapshot changes in total. 0 added, 6 modified, 0 deleted:

• chromium: 0 added, 6 modified, 0 deleted (diff for shard 2)
• webkit: 0 added, 0 modified, 0 deleted

Triggered by this commit.

👉 Review this PR's diff of snapshots.

[posthog-bot]

📸 UI snapshots have been updated

4 snapshot changes in total. 0 added, 4 modified, 0 deleted:

• chromium: 0 added, 4 modified, 0 deleted (diff for shard 1)
• webkit: 0 added, 0 modified, 0 deleted

Triggered by this commit.

👉 Review this PR's diff of snapshots.

[Twixes]

Thanks for picking this up! Has been a FIXME in Navigation.tsx for a while. With this new notice, I removed that leftover FIXME.

I also made a few styling tweaks, which make the notice a bit more compact, and more similar to the non-navigation notice from the HTML template. Let me know if it looks alright, or if using colors from the logo is a bit much 😄

Before	After

[thmsobrmlr]

Thanks for picking this up! Has been a FIXME in Navigation.tsx for a while. With this new notice, I removed that leftover FIXME.

I also made a few styling tweaks, which make the notice a bit more compact, and more similar to the non-navigation notice from the HTML template. Let me know if it looks alright, or if using colors from the logo is a bit much 😄

Before After

This looks great, thanks!